Skip to content
Recite Daily

Hindu prayers & mantras

Bhagavad Gita Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga in Bengali

Sanskrit Verses with Meaning· শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা অধ্যায় 1: অর্জুনবিষাদয়োগ

The verses below are written in Bengali script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. The English-letter line under each verse shows the pronunciation, and the meaning follows in English.

The first chapter of the Bhagavad Gita, Arjuna Vishada Yoga ("the yoga of Arjuna's despair"), sets the scene. The blind king Dhritarashtra asks his charioteer Sanjaya, who has been granted divine sight, what is happening on the field of Kurukshetra, where the armies of the Kauravas and the Pandavas stand ready for war.

Duryodhana reviews the warriors on both sides, conch shells sound, and Arjuna asks Krishna, his charioteer, to drive his chariot between the two armies. There he sees teachers, grandfathers, uncles, cousins and friends on the opposing side. Overcome by grief and pity, he argues that killing his own family can bring no good, puts down his bow and sits down in the chariot.

Krishna speaks hardly at all in this chapter. Its teaching lies in honestly showing a good person caught in a real moral crisis. Arjuna's confusion is the question that the remaining seventeen chapters answer, which is why many readers see their own doubts in this chapter.

Text sizeWhatsApp

Tap a verse to keep your place.

Chapter 1 verses

  1. 1.1

    ধৃতরাষ্ট্র উবাচ ধর্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেতা যুয়ুত্সবঃ। মামকাঃ পাণ্ডবাশ্চৈব কিমকুর্বত সঞ্জয়॥

    Dhritarashtra uvacha dharmakshetre kurukshetre samaveta yuyutsavah, mamakah pandavashchaiva kimakurvata sanjaya

    Dhritarashtra said: Sanjaya, on the holy field of Kurukshetra my sons and the sons of Pandu gathered, eager for battle. What did they do?

  2. 1.2

    সঞ্জয় উবাচ দৃষ্ট্বা তু পাণ্ডবানীকং ব্যূঢং দুর্যোধনস্তদা। আচার্যমুপসঙ্গম্য রাজা বচনমব্রবীত্॥

    Sanjaya uvacha drishtva tu pandavanikam vyudham duryodhanastada, acharyamupasangamya raja vachanamabravit

    Sanjaya said: When King Duryodhana saw the Pandava army drawn up in battle formation, he went to his teacher Drona and spoke these words.

  3. 1.3

    পশ্যৈতাং পাণ্ডুপুত্রাণামাচার্য মহতীং চমূম্। ব্যূঢাং দ্রুপদপুত্রেণ তব শিষ্যেণ ধীমতা॥

    Pashyaitam panduputranamacharya mahatim chamum, vyudham drupadaputrena tava shishyena dhimata

    "Teacher, look at this mighty army of the sons of Pandu, arranged by your own clever pupil, the son of Drupada."

  4. 1.4

    অত্র শূরা মহেষ্বাসা ভীমার্জুনসমা যুধি। যুয়ুধানো বিরাটশ্চ দ্রুপদশ্চ মহারথঃ॥

    Atra shura maheshvasa bhimarjunasama yudhi, yuyudhano viratashcha drupadashcha maharathah

    "Here are heroes and great archers, equal in battle to Bhima and Arjuna: Yuyudhana, Virata and the great chariot-warrior Drupada."

  5. 1.5

    ধৃষ্টকেতুশ্চেকিতানঃ কাশিরাজশ্চ বীর্যবান্। পুরুজিত্কুন্তিভোজশ্চ শৈব্যশ্চ নরপুঙ্গবঃ॥

    Dhrishtaketushchekitanah kashirajashcha viryavan, purujitkuntibhojashcha shaibyashcha narapungavah

    "There are Dhrishtaketu, Chekitana and the valiant king of Kashi, Purujit, Kuntibhoja and Shaibya, the best of men."

  6. 1.6

    যুধামন্যুশ্চ বিক্রান্ত উত্তমৌজাশ্চ বীর্যবান্। সৌভদ্রো দ্রৌপদেয়াশ্চ সর্ব এব মহারথাঃ॥

    Yudhamanyushcha vikranta uttamaujashcha viryavan, saubhadro draupadeyashcha sarva eva maharathah

    "There are the bold Yudhamanyu, the brave Uttamaujas, Subhadra's son Abhimanyu and the sons of Draupadi, all of them great chariot-warriors."

  7. 1.7

    অস্মাকং তু বিশিষ্টা যে তান্নিবোধ দ্বিজোত্তম। নায়কা মম সৈন্যস্য সঞ্জ্ঞার্থং তান্ব্রবীমি তে॥

    Asmakam tu vishishta ye tannibodha dvijottama, nayaka mama sainyasya samjnartham tanbravimi te

    "Now, best of the twice-born, hear about the finest warriors on our side, the leaders of my army. I name them for your information."

  8. 1.8

    ভবান্ভীষ্মশ্চ কর্ণশ্চ কৃপশ্চ সমিতিঞ্জয়ঃ। অশ্বত্থামা বিকর্ণশ্চ সৌমদত্তিস্তথৈব চ॥

    Bhavanbhishmashcha karnashcha kripashcha samitinjayah, ashvatthama vikarnashcha saumadattistathaiva cha

    "There are you yourself, Bhishma, Karna and Kripa, ever victorious in battle, Ashvatthama, Vikarna and also the son of Somadatta."

  9. 1.9

    অন্যে চ বহবঃ শূরা মদর্থে ত্যক্তজীবিতাঃ। নানাশস্ত্রপ্রহরণাঃ সর্বে যুদ্ধবিশারদাঃ॥

    Anye cha bahavah shura madarthe tyaktajivitah, nanashastrapraharanah sarve yuddhavisharadah

    "And there are many other heroes ready to give their lives for me, armed with many kinds of weapons and all skilled in war."

  10. 1.10

    অপর্যাপ্তং তদস্মাকং বলং ভীষ্মাভিরক্ষিতম্। পর্যাপ্তং ত্বিদমেতেষাং বলং ভীমাভিরক্ষিতম্॥

    Aparyaptam tadasmakam balam bhishmabhirakshitam, paryaptam tvidametesham balam bhimabhirakshitam

    "Our strength, guarded by Bhishma, is beyond measure, while their strength, guarded by Bhima, is limited." (Some readers take the words the other way: that Duryodhana secretly feels his own army is not enough.)

  11. 1.11

    অয়নেষু চ সর্বেষু যথাভাগমবস্থিতাঃ। ভীষ্মমেবাভিরক্ষন্তু ভবন্তঃ সর্ব এব হি॥

    Ayaneshu cha sarveshu yathabhagamavasthitah, bhishmamevabhirakshantu bhavantah sarva eva hi

    "So all of you, standing firm at your posts at every entrance to the formation, must protect Bhishma above all."

  12. 1.12

    তস্য সঞ্জনয়ন্হর্ষং কুরুবৃদ্ধঃ পিতামহঃ। সিংহনাদং বিনদ্যোচ্চৈঃ শঙ্খং দধ্মৌ প্রতাপবান্॥

    Tasya samjanayanharsham kuruvriddhah pitamahah, simhanadam vinadyochchaih shankham dadhmau pratapavan

    Then, to cheer Duryodhana, the mighty Bhishma, eldest of the Kurus, roared like a lion and blew his conch loudly.

  13. 1.13

    ততঃ শঙ্খাশ্চ ভের্যশ্চ পণবানকগোমুখাঃ। সহসৈবাভ্যহন্যন্ত স শব্দস্তুমুলোঽভবত্॥

    Tatah shankhashcha bheryashcha panavanakagomukhah, sahasaivabhyahanyanta sa shabdastumulo'bhavat

    At once conches, kettledrums, tabors, drums and horns sounded together, and the noise was tremendous.

  14. 1.14

    ততঃ শ্বেতৈর্হয়ৈর্যুক্তে মহতি স্যন্দনে স্থিতৌ। মাধবঃ পাণ্ডবশ্চৈব দিব্যৌ শঙ্খৌ প্রদধ্মতুঃ॥

    Tatah shvetairhayairyukte mahati syandane sthitau, madhavah pandavashchaiva divyau shankhau pradadhmatuh

    Then Krishna and Arjuna, standing in their great chariot yoked to white horses, blew their divine conches.

  15. 1.15

    পাঞ্চজন্যং হৃষীকেশো দেবদত্তং ধনঞ্জয়ঃ। পৌণ্ড্রং দধ্মৌ মহাশঙ্খং ভীমকর্মা বৃকোদরঃ॥

    Panchajanyam hrishikesho devadattam dhanamjayah, paundram dadhmau mahashankham bhimakarma vrikodarah

    Krishna blew Panchajanya, Arjuna blew Devadatta, and Bhima, the doer of mighty deeds, blew his great conch Paundra.

  16. 1.16

    অনন্তবিজয়ং রাজা কুন্তীপুত্রো যুধিষ্ঠিরঃ। নকুলঃ সহদেবশ্চ সুঘোষমণিপুষ্পকৌ॥

    Anantavijayam raja kuntiputro yudhishthirah, nakulah sahadevashcha sughoshamanipushpakau

    King Yudhishthira, son of Kunti, blew Anantavijaya, while Nakula and Sahadeva blew Sughosha and Manipushpaka.

  17. 1.17

    কাশ্যশ্চ পরমেষ্বাসঃ শিখণ্ডী চ মহারথঃ। ধৃষ্টদ্যুম্নো বিরাটশ্চ সাত্যকিশ্চাপরাজিতঃ॥

    Kashyashcha parameshvasah shikhandi cha maharathah, dhrishtadyumno viratashcha satyakishchaparajitah

    The great archer, the king of Kashi, the mighty warrior Shikhandi, Dhrishtadyumna, Virata and the unconquered Satyaki...

  18. 1.18

    দ্রুপদো দ্রৌপদেয়াশ্চ সর্বশঃ পৃথিবীপতে। সৌভদ্রশ্চ মহাবাহুঃ শঙ্খান্দধ্মুঃ পৃথক্পৃথক্॥

    Drupado draupadeyashcha sarvashah prithivipate, saubhadrashcha mahabahuh shankhandadhmuh prithakprithak

    ...Drupada, the sons of Draupadi and the strong-armed son of Subhadra, O king, all blew their own conches one after another.

  19. 1.19

    স ঘোষো ধার্তরাষ্ট্রাণাং হৃদয়ানি ব্যদারয়ত্। নভশ্চ পৃথিবীং চৈব তুমুলো ব্যনুনাদয়ন্॥

    Sa ghosho dhartarashtranam hridayani vyadarayat, nabhashcha prithivim chaiva tumulo vyanunadayan

    That tremendous sound, echoing through sky and earth, tore at the hearts of Dhritarashtra's sons.

  20. 1.20

    অথ ব্যবস্থিতান্ দৃষ্ট্বা ধার্তরাষ্ট্রান্কপিধ্বজঃ। প্রবৃত্তে শস্ত্রসম্পাতে ধনুরুদ্যম্য পাণ্ডবঃ॥

    Atha vyavasthitan drishtva dhartarashtrankapidhvajah, pravritte shastrasampate dhanurudyamya pandavah

    Then Arjuna, whose banner bears Hanuman, saw Dhritarashtra's sons standing in array. As the weapons were about to clash, he raised his bow.

  21. 1.21

    হৃষীকেশং তদা বাক্যমিদমাহ মহীপতে। অর্জুন উবাচ সেনয়োরুভয়োর্মধ্যে রথং স্থাপয় মেঽচ্যুত॥

    Hrishikesham tada vakyamidamaha mahipate, arjuna uvacha senayorubhayormadhye ratham sthapaya me'chyuta

    Then, O king, he spoke these words to Krishna. Arjuna said: Achyuta, place my chariot between the two armies.

  22. 1.22

    যাবদেতান্নিরীক্ষেঽহং যোদ্ধুকামানবস্থিতান্। কৈর্ময়া সহ যোদ্ধব্যমস্মিন্রণসমুদ্যমে॥

    Yavadetannirikshe'ham yoddhukamanavasthitan, kairmaya saha yoddhavyamasminranasamudyame

    "Keep it there while I look at those who stand eager to fight, and see whom I must battle in this war."

  23. 1.23

    যোত্স্যমানানবেক্ষেঽহং য এতেঽত্র সমাগতাঃ। ধার্তরাষ্ট্রস্য দুর্বুদ্ধের্যুদ্ধে প্রিয়চিকীর্ষবঃ॥

    Yotsyamananavekshe'ham ya ete'tra samagatah, dhartarashtrasya durbuddheryuddhe priyachikirshavah

    "I want to see those who have gathered here to fight, wishing to please the evil-minded son of Dhritarashtra."

  24. 1.24

    সঞ্জয় উবাচ এবমুক্তো হৃষীকেশো গুডাকেশেন ভারত। সেনয়োরুভয়োর্মধ্যে স্থাপয়িত্বা রথোত্তমম্॥

    Samjaya uvacha evamukto hrishikesho gudakeshena bharata, senayorubhayormadhye sthapayitva rathottamam

    Sanjaya said: O king, when Arjuna said this, Krishna drove that finest of chariots into the middle, between the two armies.

  25. 1.25

    ভীষ্মদ্রোণপ্রমুখতঃ সর্বেষাং চ মহীক্ষিতাম্। উবাচ পার্থ পশ্যৈতান্সমবেতান্কুরূনিতি॥

    Bhishmadronapramukhatah sarvesham cha mahikshitam, uvacha partha pashyaitansamavetankuruniti

    Facing Bhishma, Drona and all the kings, he said, "Arjuna, look at all these Kurus gathered here."

  26. 1.26

    তত্রাপশ্যত্স্থিতান্পার্থঃ পিতৄনথ পিতামহান্। আচার্যান্মাতুলান্ভ্রাতৄন্পুত্রান্পৌত্রান্সখীংস্তথা॥

    Tatrapashyatsthitanparthah pitṝnatha pitamahan, acharyanmatulanbhratṝnputranpautransakhimstatha

    There Arjuna saw, standing in both armies, fathers and grandfathers, teachers, uncles, brothers, sons, grandsons and friends...

  27. 1.27

    শ্বশুরান্সুহৃদশ্চৈব সেনয়োরুভয়োরপি। তান্সমীক্ষ্য স কৌন্তেয়ঃ সর্বান্বন্ধূনবস্থিতান্॥

    Shvashuransuhridashchaiva senayorubhayorapi, tansamikshya sa kaunteyah sarvanbandhunavasthitan

    ...fathers-in-law and well-wishers too. Seeing all these relatives arrayed for battle, the son of Kunti...

  28. 1.28

    কৃপয়া পরয়াঽঽবিষ্টো বিষীদন্নিদমব্রবীত্। অর্জুন উবাচ দৃষ্ট্বেমং স্বজনং কৃষ্ণ যুয়ুত্সুং সমুপস্থিতম্॥

    Kripaya paraya''vishto vishidannidamabravit, arjuna uvacha drishtvemam svajanam krishna yuyutsum samupasthitam

    ...was filled with deep pity and spoke in sorrow. Arjuna said: Krishna, seeing my own people gathered here, eager to fight...

  29. 1.29

    সীদন্তি মম গাত্রাণি মুখং চ পরিশুষ্যতি। বেপথুশ্চ শরীরে মে রোমহর্ষশ্চ জায়তে॥

    Sidanti mama gatrani mukham cha parishushyati, vepathushcha sharire me romaharshashcha jayate

    ...my limbs give way and my mouth is dry. My body trembles and my hair stands on end.

  30. 1.30

    গাণ্ডীবং স্রংসতে হস্তাত্ত্বক্চৈব পরিদহ্যতে। ন চ শক্নোম্যবস্থাতুং ভ্রমতীব চ মে মনঃ॥

    Gandivam sramsate hastattvakchaiva paridahyate, na cha shaknomyavasthatum bhramativa cha me manah

    My bow Gandiva slips from my hand and my skin is burning. I cannot stand steady, and my mind seems to be spinning.

  31. 1.31

    নিমিত্তানি চ পশ্যামি বিপরীতানি কেশব। ন চ শ্রেয়োঽনুপশ্যামি হত্বা স্বজনমাহবে॥

    Nimittani cha pashyami viparitani keshava, na cha shreyo'nupashyami hatva svajanamahave

    Krishna, I see bad omens, and I can see no good in killing my own people in battle.

  32. 1.32

    ন কাঙ্ক্ষে বিজয়ং কৃষ্ণ ন চ রাজ্যং সুখানি চ। কিং নো রাজ্যেন গোবিন্দ কিং ভোগৈর্জীবিতেন বা॥

    Na kankshe vijayam krishna na cha rajyam sukhani cha, kim no rajyena govinda kim bhogairjivitena va

    Krishna, I do not want victory, or a kingdom, or pleasures. Govinda, what use to us is a kingdom, or enjoyment, or even life itself?

  33. 1.33

    যেষামর্থে কাঙ্ক্ষিতং নো রাজ্যং ভোগাঃ সুখানি চ। ত ইমেঽবস্থিতা যুদ্ধে প্রাণাংস্ত্যক্ত্বা ধনানি চ॥

    Yeshamarthe kankshitam no rajyam bhogah sukhani cha, ta ime'vasthita yuddhe pranamstyaktva dhanani cha

    The very people for whose sake we want a kingdom, enjoyments and comforts stand here in battle, ready to give up their lives and wealth.

  34. 1.34

    আচার্যাঃ পিতরঃ পুত্রাস্তথৈব চ পিতামহাঃ। মাতুলাঃ শ্বশুরাঃ পৌত্রাঃ শ্যালাঃ সম্বন্ধিনস্তথা॥

    Acharyah pitarah putrastathaiva cha pitamahah, matulah shvashurah pautrah shyalah sambandhinastatha

    Teachers, fathers, sons and grandfathers, uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law and other relatives.

  35. 1.35

    এতান্ন হন্তুমিচ্ছামি ঘ্নতোঽপি মধুসূদন। অপি ত্রৈলোক্যরাজ্যস্য হেতোঃ কিং নু মহীকৃতে॥

    Etanna hantumichchhami ghnato'pi madhusudana, api trailokyarajyasya hetoh kim nu mahikrite

    Madhusudana, I do not wish to kill them, even if they kill me, not even for the rule of the three worlds, let alone for this earth.

  36. 1.36

    নিহত্য ধার্তরাষ্ট্রান্নঃ কা প্রীতিঃ স্যাজ্জনার্দন। পাপমেবাশ্রয়েদস্মান্হত্বৈতানাততায়িনঃ॥

    Nihatya dhartarashtrannah ka pritih syajjanardana, papamevashrayedasmanhatvaitanatatayinah

    Janardana, what joy could we find in killing the sons of Dhritarashtra? Even though they are aggressors, only sin would come to us by killing them.

  37. 1.37

    তস্মান্নার্হা বয়ং হন্তুং ধার্তরাষ্ট্রান্স্ববান্ধবান্। স্বজনং হি কথং হত্বা সুখিনঃ স্যাম মাধব॥

    Tasmannarha vayam hantum dhartarashtransvabandhavan, svajanam hi katham hatva sukhinah syama madhava

    So it is not right for us to kill the sons of Dhritarashtra, our own kinsmen. Madhava, how could we be happy after killing our own people?

  38. 1.38

    যদ্যপ্যেতে ন পশ্যন্তি লোভোপহতচেতসঃ। কুলক্ষয়কৃতং দোষং মিত্রদ্রোহে চ পাতকম্॥

    Yadyapyete na pashyanti lobhopahatachetasah, kulakshayakritam dosham mitradrohe cha patakam

    Even if they, their minds clouded by greed, cannot see the wrong in destroying a family or the sin in betraying friends...

  39. 1.39

    কথং ন জ্ঞেয়মস্মাভিঃ পাপাদস্মান্নিবর্তিতুম্। কুলক্ষয়কৃতং দোষং প্রপশ্যদ্ভির্জনার্দন॥

    Katham na jneyamasmabhih papadasmannivartitum, kulakshayakritam dosham prapashyadbhirjanardana

    ...why should we, who clearly see the evil of destroying a family, not know to turn away from this sin, Janardana?

  40. 1.40

    কুলক্ষয়ে প্রণশ্যন্তি কুলধর্মাঃ সনাতনাঃ। ধর্মে নষ্টে কুলং কৃত্স্নমধর্মোঽভিভবত্যুত॥

    Kulakshaye pranashyanti kuladharmah sanatanah, dharme nashte kulam kritsnamadharmo'bhibhavatyuta

    When a family is destroyed, its age-old traditions perish. When those traditions are lost, disorder overtakes the whole family.

  41. 1.41

    অধর্মাভিভবাত্কৃষ্ণ প্রদুষ্যন্তি কুলস্ত্রিয়ঃ। স্ত্রীষু দুষ্টাসু বার্ষ্ণেয় জায়তে বর্ণসঙ্করঃ॥

    Adharmabhibhavatkrishna pradushyanti kulastriyah, strishu dushtasu varshneya jayate varnasankarah

    Krishna, when disorder prevails, the women of the family go astray, and from that, Varshneya, comes the mixing of social orders.

  42. 1.42

    সঙ্করো নরকায়ৈব কুলঘ্নানাং কুলস্য চ। পতন্তি পিতরো হ্যেষাং লুপ্তপিণ্ডোদকক্রিয়াঃ॥

    Sankaro narakayaiva kulaghnanam kulasya cha, patanti pitaro hyesham luptapindodakakriyah

    This confusion leads both the family and those who destroyed it to ruin. Their ancestors also fall, deprived of the offerings of rice-balls and water.

  43. 1.43

    দোষৈরেতৈঃ কুলঘ্নানাং বর্ণসঙ্করকারকৈঃ। উত্সাদ্যন্তে জাতিধর্মাঃ কুলধর্মাশ্চ শাশ্বতাঃ॥

    Doshairetaih kulaghnanam varnasankarakarakaih, utsadyante jatidharmah kuladharmashcha shashvatah

    Through these wrongs of the family-destroyers, which cause the mixing of orders, the lasting duties of community and family are ruined.

  44. 1.44

    উত্সন্নকুলধর্মাণাং মনুষ্যাণাং জনার্দন। নরকেঽনিয়তং বাসো ভবতীত্যনুশুশ্রুম॥

    Utsannakuladharmanam manushyanam janardana, narake'niyatam vaso bhavatityanushushruma

    Janardana, we have heard that people whose family traditions are destroyed must live in hell for a long time.

  45. 1.45

    অহো বত মহত্পাপং কর্তুং ব্যবসিতা বয়ম্। যদ্রাজ্যসুখলোভেন হন্তুং স্বজনমুদ্যতাঃ॥

    Aho bata mahatpapam kartum vyavasita vayam, yadrajyasukhalobhena hantum svajanamudyatah

    Alas! What a great sin we have resolved to commit, ready to kill our own people out of greed for the pleasures of a kingdom.

  46. 1.46

    যদি মামপ্রতীকারমশস্ত্রং শস্ত্রপাণয়ঃ। ধার্তরাষ্ট্রা রণে হন্যুস্তন্মে ক্ষেমতরং ভবেত্॥

    Yadi mamapratikaramashastram shastrapanayah, dhartarashtra rane hanyustanme kshemataram bhavet

    It would be better for me if the sons of Dhritarashtra, weapons in hand, killed me in battle while I stood unarmed and did not resist.

  47. 1.47

    সঞ্জয় উবাচ এবমুক্ত্বাঽর্জুনঃ সঙ্খ্যে রথোপস্থ উপাবিশত্। বিসৃজ্য সশরং চাপং শোকসংবিগ্নমানসঃ॥

    Sanjaya uvacha evamuktva'rjunah samkhye rathopastha upavishat, visrijya sasharam chapam shokasamvignamanasah

    Sanjaya said: Having spoken like this on the battlefield, Arjuna cast aside his bow and arrows and sat down in the chariot, his mind overwhelmed with grief.

Path counter

Tap after each full reading.

0 / 11

Frequently asked questions

What is chapter 1 of the Bhagavad Gita about?

It describes the two armies at Kurukshetra and Arjuna's grief when he sees his own relatives and teachers ready to fight. He refuses to fight and sits down in his chariot, setting up the teaching that follows.

How many verses are in Bhagavad Gita chapter 1?

47 verses in the standard text.

Who speaks in the first chapter of the Gita?

Dhritarashtra asks the opening question, Sanjaya narrates, Duryodhana speaks to his teacher Drona, and Arjuna speaks to Krishna. Krishna himself says only one line, in verse 25.

What is the most famous verse of chapter 1?

The opening verse, "dharma-kshetre kuru-kshetre", in which Dhritarashtra asks what his sons and the sons of Pandu did on the holy field of Kurukshetra.

Author
Vyasa (from the Mahabharata)
Source
Sanskrit text of Bhagavad Gita chapter 1 (Mahabharata, Bhishma Parva), public domain, taken from the open gita/gita dataset (Unlicense) and checked against a second edition; a few typing errors were corrected to the standard text. The English and Hindi meanings are our own.
Last reviewed

Keep reading