Hindu prayers & mantras
Bhagavad Gita Chapter 4: Jnana Karma Sannyasa Yoga in Odia
Sanskrit Verses with Meaning· ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତା ଅଧ୍ୟାୟ 4: ଜ୍ଞାନକର୍ମସଂନ୍ୟାସୟୋଗ
The verses below are written in Odia script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. The English-letter line under each verse shows the pronunciation, and the meaning follows in English.
Chapter 4 of the Bhagavad Gita is called Jnana Karma Sannyasa Yoga, the yoga of knowledge and the renunciation of action. Krishna begins by revealing that this teaching is ancient: he first gave it to Vivasvan, the sun god, and it passed down through a line of royal sages until it was lost over time.
When Arjuna asks how Krishna, born so recently, could have taught the sun god, Krishna explains his own divine births. In the famous verses 7 and 8 he says that whenever goodness declines and wrongdoing rises, he comes into the world to protect the good and restore dharma, age after age.
The rest of the chapter explains how to act without being bound. Krishna describes many kinds of sacrifice (yajna), from offering goods to controlling the breath, and declares that the sacrifice of knowledge is the highest. He urges Arjuna to learn from wise teachers with humility and questions, and to cut through his doubts with the sword of knowledge and stand up to act.
Tap a verse to keep your place.
Chapter 4 verses
4.1
ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ ଇମଂ ଵିଵସ୍ଵତେ ଯୋଗଂ ପ୍ରୋକ୍ତଵାନହମଵ୍ୟୟମ୍। ଵିଵସ୍ଵାନ୍ ମନଵେ ପ୍ରାହ ମନୁରିକ୍ଷ୍ଵାକଵେଽବ୍ରଵୀତ୍॥
Shribhagavanuvacha imam vivasvate yogam proktavanahamavyayam, vivasvan manave praha manurikshvakave'bravit
Sri Bhagavan said: I taught this imperishable yoga to Vivasvan, the sun god. Vivasvan passed it to Manu, and Manu taught it to King Ikshvaku.
4.2
ଏଵଂ ପରମ୍ପରାପ୍ରାପ୍ତମିମଂ ରାଜର୍ଷୟୋ ଵିଦୁଃ। ସ କାଲେନେହ ମହତା ଯୋଗୋ ନଷ୍ଟଃ ପରନ୍ତପ॥
Evam paramparapraptamimam rajarshayo viduh, sa kaleneha mahata yogo nashtah parantapa
Handed down in this way from one to the next, it was known to the royal sages. But over a long stretch of time, O scorcher of foes, this yoga was lost in the world.
4.3
ସ ଏଵାୟଂ ମୟା ତେଽଦ୍ୟ ଯୋଗଃ ପ୍ରୋକ୍ତଃ ପୁରାତନଃ। ଭକ୍ତୋଽସି ମେ ସଖା ଚେତି ରହସ୍ୟଂ ହ୍ୟେତଦୁତ୍ତମମ୍॥
Sa evayam maya te'dya yogah proktah puratanah, bhakto'si me sakha cheti rahasyam hyetaduttamam
That same ancient yoga I have told you today, because you are my devotee and my friend. It is indeed a supreme secret.
4.4
ଅର୍ଜୁନ ଉଵାଚ ଅପରଂ ଭଵତୋ ଜନ୍ମ ପରଂ ଜନ୍ମ ଵିଵସ୍ଵତଃ। କଥମେତଦ୍ଵିଜାନୀୟାଂ ତ୍ଵମାଦୌ ପ୍ରୋକ୍ତଵାନିତି॥
Arjuna uvacha aparam bhavato janma param janma vivasvatah, kathametadvijaniyam tvamadau proktavaniti
Arjuna said: Your birth is recent, and Vivasvan's birth was long ago. How am I to understand that you taught it to him in the beginning?
4.5
ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ ବହୂନି ମେ ଵ୍ୟତୀତାନି ଜନ୍ମାନି ତଵ ଚାର୍ଜୁନ। ତାନ୍ୟହଂ ଵେଦ ସର୍ଵାଣି ନ ତ୍ଵଂ ଵେତ୍ଥ ପରନ୍ତପ॥
Shribhagavanuvacha bahuni me vyatitani janmani tava charjuna, tanyaham veda sarvani na tvam vettha parantapa
Sri Bhagavan said: Many births of mine have passed, and of yours too, Arjuna. I know them all, but you do not, O scorcher of foes.
4.6
ଅଜୋଽପି ସନ୍ନଵ୍ୟୟାତ୍ମା ଭୂତାନାମୀଶ୍ଵରୋଽପି ସନ୍। ପ୍ରକୃତିଂ ସ୍ଵାମଧିଷ୍ଠାୟ ସମ୍ଭଵାମ୍ୟାତ୍ମମାୟୟା॥
Ajo'pi sannavyayatma bhutanamishvaro'pi san, prakritim svamadhishthaya sambhavamyatmamayaya
Though I am unborn and my nature never perishes, and though I am the Lord of all beings, I take birth by my own power, resting on my own nature (prakriti).
4.7
ଯଦା ଯଦା ହି ଧର୍ମସ୍ୟ ଗ୍ଲାନିର୍ଭଵତି ଭାରତ। ଅଭ୍ୟୁତ୍ଥାନମଧର୍ମସ୍ୟ ତଦାଽଽତ୍ମାନଂ ସୃଜାମ୍ୟହମ୍॥
Yada yada hi dharmasya glanirbhavati bharata, abhyutthanamadharmasya tada''tmanam srijamyaham
Whenever dharma declines and adharma rises, O Bharata, then I bring myself forth into the world.
4.8
ପରିତ୍ରାଣାୟ ସାଧୂନାଂ ଵିନାଶାୟ ଚ ଦୁଷ୍କୃତାମ୍। ଧର୍ମସଂସ୍ଥାପନାର୍ଥାୟ ସମ୍ଭଵାମି ଯୁଗେ ଯୁଗେ॥
Paritranaya sadhunam vinashaya cha dushkritam, dharmasamsthapanarthaya sambhavami yuge yuge
To protect the good, to destroy those who do evil, and to firmly establish dharma, I appear in every age.
4.9
ଜନ୍ମ କର୍ମ ଚ ମେ ଦିଵ୍ୟମେଵଂ ଯୋ ଵେତ୍ତି ତତ୍ତ୍ଵତଃ। ତ୍ୟକ୍ତ୍ଵା ଦେହଂ ପୁନର୍ଜନ୍ମ ନୈତି ମାମେତି ସୋଽର୍ଜୁନ॥
Janma karma cha me divyamevam yo vetti tattvatah, tyaktva deham punarjanma naiti mameti so'rjuna
Whoever truly understands that my birth and actions are divine is not born again after leaving the body. That person comes to me, Arjuna.
4.10
ଵୀତରାଗଭୟକ୍ରୋଧା ମନ୍ମୟା ମାମୁପାଶ୍ରିତାଃ। ବହଵୋ ଜ୍ଞାନତପସା ପୂତା ମଦ୍ଭାଵମାଗତାଃ॥
Vitaragabhayakrodha manmaya mamupashritah, bahavo jnanatapasa puta madbhavamagatah
Free from craving, fear and anger, absorbed in me and taking refuge in me, many have been purified by the discipline of knowledge and have reached my state of being.
4.11
ଯେ ଯଥା ମାଂ ପ୍ରପଦ୍ୟନ୍ତେ ତାଂସ୍ତଥୈଵ ଭଜାମ୍ୟହମ୍। ମମ ଵର୍ତ୍ମାନୁଵର୍ତନ୍ତେ ମନୁଷ୍ୟାଃ ପାର୍ଥ ସର୍ଵଶଃ॥
Ye yatha mam prapadyante tamstathaiva bhajamyaham, mama vartmanuvartante manushyah partha sarvashah
In whatever way people approach me, in that same way I respond to them. Everyone, O Partha, follows my path in every way.
4.12
କାଙ୍କ୍ଷନ୍ତଃ କର୍ମଣାଂ ସିଦ୍ଧିଂ ଯଜନ୍ତ ଇହ ଦେଵତାଃ। କ୍ଷିପ୍ରଂ ହି ମାନୁଷେ ଲୋକେ ସିଦ୍ଧିର୍ଭଵତି କର୍ମଜା॥
Kankshantah karmanam siddhim yajanta iha devatah, kshipram hi manushe loke siddhirbhavati karmaja
Wanting success in their works, people here worship the gods, for in the human world success born of action comes quickly.
4.13
ଚାତୁର୍ଵର୍ଣ୍ୟଂ ମୟା ସୃଷ୍ଟଂ ଗୁଣକର୍ମଵିଭାଗଶଃ। ତସ୍ୟ କର୍ତାରମପି ମାଂ ଵିଦ୍ଧ୍ୟକର୍ତାରମଵ୍ୟୟମ୍॥
Chaturvarnyam maya srishtam gunakarmavibhagashah, tasya kartaramapi mam viddhyakartaramavyayam
The fourfold order of society was created by me according to people's qualities and work. Though I am its maker, know me as the changeless one who does not act.
4.14
ନ ମାଂ କର୍ମାଣି ଲିମ୍ପନ୍ତି ନ ମେ କର୍ମଫଲେ ସ୍ପୃହା। ଇତି ମାଂ ଯୋଽଭିଜାନାତି କର୍ମଭିର୍ନ ସ ବଧ୍ୟତେ॥
Na mam karmani limpanti na me karmaphale spriha, iti mam yo'bhijanati karmabhirna sa badhyate
Actions do not stain me, and I have no longing for their fruits. One who knows me in this way is not bound by actions.
4.15
ଏଵଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵା କୃତଂ କର୍ମ ପୂର୍ଵୈରପି ମୁମୁକ୍ଷୁଭିଃ। କୁରୁ କର୍ମୈଵ ତସ୍ମାତ୍ତ୍ଵଂ ପୂର୍ଵୈଃ ପୂର୍ଵତରଂ କୃତମ୍॥
Evam jnatva kritam karma purvairapi mumukshubhih, kuru karmaiva tasmattvam purvaih purvataram kritam
Knowing this, seekers of freedom in ancient times also performed action. So you too should act, as the ancients did long before.
4.16
କିଂ କର୍ମ କିମକର୍ମେତି କଵୟୋଽପ୍ୟତ୍ର ମୋହିତାଃ। ତତ୍ତେ କର୍ମ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ୟାମି ଯଜ୍ଜ୍ଞାତ୍ଵା ମୋକ୍ଷ୍ୟସେଽଶୁଭାତ୍॥
Kim karma kimakarmeti kavayo'pyatra mohitah, tatte karma pravakshyami yajjnatva mokshyase'shubhat
What is action and what is inaction? Even the wise are confused about this. I will explain action to you, and knowing it you will be freed from what is harmful.
4.17
କର୍ମଣୋ ହ୍ୟପି ବୋଦ୍ଧଵ୍ୟଂ ବୋଦ୍ଧଵ୍ୟଂ ଚ ଵିକର୍ମଣଃ। ଅକର୍ମଣଶ୍ଚ ବୋଦ୍ଧଵ୍ୟଂ ଗହନା କର୍ମଣୋ ଗତିଃ॥
Karmano hyapi boddhavyam boddhavyam cha vikarmanah, akarmanashcha boddhavyam gahana karmano gatih
One must understand what action is, what wrong action is, and what inaction is. The way of action is deep and hard to grasp.
4.18
କର୍ମଣ୍ୟକର୍ମ ଯଃ ପଶ୍ୟେଦକର୍ମଣି ଚ କର୍ମ ଯଃ। ସ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ମନୁଷ୍ୟେଷୁ ସ ଯୁକ୍ତଃ କୃତ୍ସ୍ନକର୍ମକୃତ୍॥
Karmanyakarma yah pashyedakarmani cha karma yah, sa buddhiman manushyeshu sa yuktah kritsnakarmakrit
One who sees inaction in action and action in inaction is wise among people. Such a person is a yogi, even while doing all kinds of work.
4.19
ଯସ୍ୟ ସର୍ଵେ ସମାରମ୍ଭାଃ କାମସଙ୍କଲ୍ପଵର୍ଜିତାଃ। ଜ୍ଞାନାଗ୍ନିଦଗ୍ଧକର୍ମାଣଂ ତମାହୁଃ ପଣ୍ଡିତଂ ବୁଧାଃ॥
Yasya sarve samarambhah kamasankalpavarjitah, jnanagnidagdhakarmanam tamahuh panditam budhah
When all of a person's undertakings are free from selfish desire and planning for gain, and their actions are burnt up in the fire of knowledge, the wise call that person learned.
4.20
ତ୍ୟକ୍ତ୍ଵା କର୍ମଫଲାସଙ୍ଗଂ ନିତ୍ୟତୃପ୍ତୋ ନିରାଶ୍ରୟଃ। କର୍ମଣ୍ୟଭିପ୍ରଵୃତ୍ତୋଽପି ନୈଵ କିଞ୍ଚିତ୍କରୋତି ସଃ॥
Tyaktva karmaphalasangam nityatripto nirashrayah, karmanyabhipravritto'pi naiva kinchitkaroti sah
Having given up attachment to the fruits of action, always content and depending on nothing, such a person does nothing at all, even while fully engaged in action.
4.21
ନିରାଶୀର୍ୟତଚିତ୍ତାତ୍ମା ତ୍ୟକ୍ତସର୍ଵପରିଗ୍ରହଃ। ଶାରୀରଂ କେଵଲଂ କର୍ମ କୁର୍ଵନ୍ନାପ୍ନୋତି କିଲ୍ବିଷମ୍॥
Nirashiryatachittatma tyaktasarvaparigrahah, shariram kevalam karma kurvannapnoti kilbisham
Without longing, with mind and body under control, giving up all possessiveness, and doing only what the body needs, such a person incurs no sin.
4.22
ଯଦୃଚ୍ଛାଲାଭସନ୍ତୁଷ୍ଟୋ ଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଵାତୀତୋ ଵିମତ୍ସରଃ। ସମଃ ସିଦ୍ଧାଵସିଦ୍ଧୌ ଚ କୃତ୍ଵାପି ନ ନିବଧ୍ୟତେ॥
Yadrichchhalabhasantushto dvandvatito vimatsarah, samah siddhavasiddhau cha kritvapi na nibadhyate
Content with whatever comes unasked, beyond the pairs of opposites, free from envy, and even-minded in success and failure, such a person is not bound even when acting.
4.23
ଗତସଙ୍ଗସ୍ୟ ମୁକ୍ତସ୍ୟ ଜ୍ଞାନାଵସ୍ଥିତଚେତସଃ। ଯଜ୍ଞାୟାଚରତଃ କର୍ମ ସମଗ୍ରଂ ପ୍ରଵିଲୀୟତେ॥
Gatasangasya muktasya jnanavasthitachetasah, yajnayacharatah karma samagram praviliyate
For one who is free from attachment and liberated, whose mind is set in knowledge, and who acts as an offering, all action dissolves completely.
4.24
ବ୍ରହ୍ମାର୍ପଣଂ ବ୍ରହ୍ମହଵିର୍ବ୍ରହ୍ମାଗ୍ନୌ ବ୍ରହ୍ମଣା ହୁତମ୍। ବ୍ରହ୍ମୈଵ ତେନ ଗନ୍ତଵ୍ୟଂ ବ୍ରହ୍ମକର୍ମସମାଧିନା॥
Brahmarpanam brahmahavirbrahmagnau brahmana hutam, brahmaiva tena gantavyam brahmakarmasamadhina
The act of offering is Brahman, the offering is Brahman, poured by Brahman into the fire that is Brahman. One who sees Brahman in every action surely reaches Brahman.
4.25
ଦୈଵମେଵାପରେ ଯଜ୍ଞଂ ଯୋଗିନଃ ପର୍ୟୁପାସତେ। ବ୍ରହ୍ମାଗ୍ନାଵପରେ ଯଜ୍ଞଂ ଯଜ୍ଞେନୈଵୋପଜୁହ୍ଵତି॥
Daivamevapare yajnam yoginah paryupasate, brahmagnavapare yajnam yajnenaivopajuhvati
Some yogis perform sacrifice by worshipping the gods. Others offer the self as a sacrifice into the fire of Brahman.
4.26
ଶ୍ରୋତ୍ରାଦୀନୀନ୍ଦ୍ରିୟାଣ୍ୟନ୍ୟେ ସଂୟମାଗ୍ନିଷୁ ଜୁହ୍ଵତି। ଶବ୍ଦାଦୀନ୍ଵିଷୟାନନ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟାଗ୍ନିଷୁ ଜୁହ୍ଵତି॥
Shrotradinindriyanyanye samyamagnishu juhvati, shabdadinvishayananya indriyagnishu juhvati
Some offer hearing and the other senses into the fires of restraint. Others offer sound and the other objects of sense into the fires of the senses.
4.27
ସର୍ଵାଣୀନ୍ଦ୍ରିୟକର୍ମାଣି ପ୍ରାଣକର୍ମାଣି ଚାପରେ। ଆତ୍ମସଂୟମୟୋଗାଗ୍ନୌ ଜୁହ୍ଵତି ଜ୍ଞାନଦୀପିତେ॥
Sarvanindriyakarmani pranakarmani chapare, atmasamyamayogagnau juhvati jnanadipite
Others offer all the workings of the senses and of the life-breath into the fire of self-control, lit by knowledge.
4.28
ଦ୍ରଵ୍ୟୟଜ୍ଞାସ୍ତପୋୟଜ୍ଞା ଯୋଗୟଜ୍ଞାସ୍ତଥାପରେ। ସ୍ଵାଧ୍ୟାୟଜ୍ଞାନୟଜ୍ଞାଶ୍ଚ ଯତୟଃ ସଂଶିତଵ୍ରତାଃ॥
Dravyayajnastapoyajna yogayajnastathapare, svadhyayajnanayajnashcha yatayah samshitavratah
Some offer their wealth as sacrifice, some their austerity, some the practice of yoga. Others, firm in their vows, offer study of scripture and knowledge as sacrifice.
4.29
ଅପାନେ ଜୁହ୍ଵତି ପ୍ରାଣଂ ପ୍ରାଣେଽପାନଂ ତଥାଽପରେ। ପ୍ରାଣାପାନଗତୀ ରୁଦ୍ଧ୍ଵା ପ୍ରାଣାୟାମପରାୟଣାଃ॥
Apane juhvati pranam prane'panam tatha'pare, pranapanagati ruddhva pranayamaparayanah
Others, devoted to breath control, offer the outgoing breath into the incoming breath and the incoming into the outgoing, holding the flow of both.
4.30
ଅପରେ ନିୟତାହାରାଃ ପ୍ରାଣାନ୍ପ୍ରାଣେଷୁ ଜୁହ୍ଵତି। ସର୍ଵେଽପ୍ୟେତେ ଯଜ୍ଞଵିଦୋ ଯଜ୍ଞକ୍ଷପିତକଲ୍ମଷାଃ॥
Apare niyataharah prananpraneshu juhvati, sarve'pyete yajnavido yajnakshapitakalmashah
Others, regulating their food, offer the life-breaths into the life-breaths. All of these understand sacrifice, and through sacrifice their impurities are washed away.
4.31
ଯଜ୍ଞଶିଷ୍ଟାମୃତଭୁଜୋ ଯାନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମ ସନାତନମ୍। ନାୟଂ ଲୋକୋଽସ୍ତ୍ୟୟଜ୍ଞସ୍ୟ କୁତୋଽନ୍ୟଃ କୁରୁସତ୍ତମ॥
Yajnashishtamritabhujo yanti brahma sanatanam, nayam loko'styayajnasya kuto'nyah kurusattama
Those who eat what remains of sacrifice, which is like nectar, reach the eternal Brahman. O best of the Kurus, this world is not for one who makes no sacrifice, so how could any other world be?
4.32
ଏଵଂ ବହୁଵିଧା ଯଜ୍ଞା ଵିତତା ବ୍ରହ୍ମଣୋ ମୁଖେ। କର୍ମଜାନ୍ଵିଦ୍ଧି ତାନ୍ସର୍ଵାନେଵଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଵିମୋକ୍ଷ୍ୟସେ॥
Evam bahuvidha yajna vitata brahmano mukhe, karmajanviddhi tansarvanevam jnatva vimokshyase
Many such kinds of sacrifice are set out in the Vedas. Know that they are all born of action. Knowing this, you will be set free.
4.33
ଶ୍ରେୟାନ୍ଦ୍ରଵ୍ୟମୟାଦ୍ୟଜ୍ଞାଜ୍ଜ୍ଞାନୟଜ୍ଞଃ ପରନ୍ତପ। ସର୍ଵଂ କର୍ମାଖିଲଂ ପାର୍ଥ ଜ୍ଞାନେ ପରିସମାପ୍ୟତେ॥
Shreyandravyamayadyajnajjnanayajnah parantapa, sarvam karmakhilam partha jnane parisamapyate
The sacrifice of knowledge is better than a sacrifice of material things, O scorcher of foes. All action, without exception, O Partha, finds its completion in knowledge.
4.34
ତଦ୍ଵିଦ୍ଧି ପ୍ରଣିପାତେନ ପରିପ୍ରଶ୍ନେନ ସେଵୟା। ଉପଦେକ୍ଷ୍ୟନ୍ତି ତେ ଜ୍ଞାନଂ ଜ୍ଞାନିନସ୍ତତ୍ତ୍ଵଦର୍ଶିନଃ॥
Tadviddhi pranipatena pariprashnena sevaya, upadekshyanti te jnanam jnaninastattvadarshinah
Learn this by bowing humbly, by asking sincere questions and by serving. The wise who have seen the truth will teach you this knowledge.
4.35
ଯଜ୍ଜ୍ଞାତ୍ଵା ନ ପୁନର୍ମୋହମେଵଂ ଯାସ୍ୟସି ପାଣ୍ଡଵ। ଯେନ ଭୂତାନ୍ୟଶେଷେଣ ଦ୍ରକ୍ଷ୍ୟସ୍ୟାତ୍ମନ୍ୟଥୋ ମୟି॥
Yajjnatva na punarmohamevam yasyasi pandava, yena bhutanyasheshena drakshyasyatmanyatho mayi
Knowing this, O Pandava, you will never again fall into such confusion. Through it you will see all beings in yourself, and then in me.
4.36
ଅପି ଚେଦସି ପାପେଭ୍ୟଃ ସର୍ଵେଭ୍ୟଃ ପାପକୃତ୍ତମଃ। ସର୍ଵଂ ଜ୍ଞାନପ୍ଲଵେନୈଵ ଵୃଜିନଂ ସନ୍ତରିଷ୍ୟସି॥
Api chedasi papebhyah sarvebhyah papakrittamah, sarvam jnanaplavenaiva vrijinam santarishyasi
Even if you were the worst of all wrongdoers, you would cross over all wrongdoing by the boat of knowledge alone.
4.37
ଯଥୈଧାଂସି ସମିଦ୍ଧୋଽଗ୍ନିର୍ଭସ୍ମସାତ୍କୁରୁତେଽର୍ଜୁନ। ଜ୍ଞାନାଗ୍ନିଃ ସର୍ଵକର୍ମାଣି ଭସ୍ମସାତ୍କୁରୁତେ ତଥା॥
Yathaidhamsi samiddho'gnirbhasmasatkurute'rjuna, jnanagnih sarvakarmani bhasmasatkurute tatha
Just as a blazing fire turns firewood to ashes, Arjuna, so the fire of knowledge turns all actions to ashes.
4.38
ନ ହି ଜ୍ଞାନେନ ସଦୃଶଂ ପଵିତ୍ରମିହ ଵିଦ୍ୟତେ। ତତ୍ସ୍ଵୟଂ ଯୋଗସଂସିଦ୍ଧଃ କାଲେନାତ୍ମନି ଵିନ୍ଦତି॥
Na hi jnanena sadrisham pavitramiha vidyate, tatsvayam yogasamsiddhah kalenatmani vindati
Truly, nothing in this world purifies like knowledge. One who is perfected in yoga finds it within oneself in due time.
4.39
ଶ୍ରଦ୍ଧାଵାଁଲ୍ଲଭତେ ଜ୍ଞାନଂ ତତ୍ପରଃ ସଂୟତେନ୍ଦ୍ରିୟଃ। ଜ୍ଞାନଂ ଲବ୍ଧ୍ଵା ପରାଂ ଶାନ୍ତିମଚିରେଣାଧିଗଚ୍ଛତି॥
Shraddhavamllabhate jnanam tatparah samyatendriyah, jnanam labdhva param shantimachirenadhigachchhati
One who has faith, who is devoted to it and who has mastered the senses gains knowledge. Having gained knowledge, such a person soon reaches supreme peace.
4.40
ଅଜ୍ଞଶ୍ଚାଶ୍ରଦ୍ଦଧାନଶ୍ଚ ସଂଶୟାତ୍ମା ଵିନଶ୍ୟତି। ନାୟଂ ଲୋକୋଽସ୍ତି ନ ପରୋ ନ ସୁଖଂ ସଂଶୟାତ୍ମନଃ॥
Ajnashchashraddadhanashcha samshayatma vinashyati, nayam loko'sti na paro na sukham samshayatmanah
The ignorant person without faith, whose mind is full of doubt, is lost. For the doubter there is neither this world, nor the next, nor any happiness.
4.41
ଯୋଗସଂନ୍ୟସ୍ତକର୍ମାଣଂ ଜ୍ଞାନସଞ୍ଛିନ୍ନସଂଶୟମ୍। ଆତ୍ମଵନ୍ତଂ ନ କର୍ମାଣି ନିବଧ୍ନନ୍ତି ଧନଞ୍ଜୟ॥
Yogasamnyastakarmanam jnanasamchhinnasamshayam, atmavantam na karmani nibadhnanti dhananjaya
Actions do not bind one who has given up action through yoga, whose doubts are cut away by knowledge, and who is established in the self, O Dhananjaya.
4.42
ତସ୍ମାଦଜ୍ଞାନସମ୍ଭୂତଂ ହୃତ୍ସ୍ଥଂ ଜ୍ଞାନାସିନାଽଽତ୍ମନଃ। ଛିତ୍ତ୍ଵୈନଂ ସଂଶୟଂ ଯୋଗମାତିଷ୍ଠୋତ୍ତିଷ୍ଠ ଭାରତ॥
Tasmadajnanasambhutam hritstham jnanasina''tmanah, chhittvainam samshayam yogamatishthottishtha bharata
So, with the sword of knowledge, cut away this doubt in your heart that comes from ignorance. Take your stand in yoga and rise up, O Bharata.
Path counter
Tap after each full reading.
0 / 11
Frequently asked questions
What is chapter 4 of the Bhagavad Gita about?
It explains the ancient lineage of the Gita's teaching, why Krishna takes birth in the world, how to act without attachment, the many forms of sacrifice, and why knowledge is the highest purifier.
How many verses are in Bhagavad Gita chapter 4?
Chapter 4 has 42 verses in the standard text.
What is the most famous verse of chapter 4?
Verses 4.7 and 4.8, "yada yada hi dharmasya": whenever dharma declines, Krishna says he comes to protect the good, remove wrongdoing and re-establish dharma in every age.
What does Bhagavad Gita 4.34 teach?
It tells the seeker to learn the truth from wise teachers by bowing humbly, asking sincere questions and serving them.
- Author
- Vyasa (from the Mahabharata)
- Source
- Sanskrit text of Bhagavad Gita chapter 4 (Mahabharata, Bhishma Parva), public domain, taken from the open gita/gita dataset (Unlicense) and checked against a second edition; a few typing errors were corrected to the standard text. The English and Hindi meanings are our own.
- Last reviewed
Keep reading
- Bhagavad Gita Chapter 3: Karma YogaAll 43 verses of Bhagavad Gita chapter 3 (Karma Yoga, the path of selfless action) in Sanskrit, with simple English and Hindi meanings.
- Bhagavad Gita Chapter 5: Karma Sannyasa YogaAll 29 verses of Bhagavad Gita chapter 5 (Karma Sannyasa Yoga) in Sanskrit, with a simple meaning of each verse in English and Hindi.
- Bhagavad Gita Chapter 2: Sankhya YogaAll 72 verses of Bhagavad Gita chapter 2 (Sankhya Yoga) in Sanskrit with simple English and Hindi meanings, including the famous verse 2.47.
- Bhagavad Gita Chapter 12: Bhakti YogaAll 20 verses of Bhagavad Gita Chapter 12 (Bhakti Yoga) in Sanskrit with simple English and Hindi meanings: the path of devotion and the devotee dear to God.