Skip to content
Recite Daily

Saraswati

Saraswati Aarti in Malayalam

Lyrics with Meaning· സരസ്വതീ ആരതീ (ജയ സരസ്വതീ മാതാ)

The verses below are written in Malayalam script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. Some Hindi sounds have no exact Malayalam letter, so check the English-letter line under each verse if you're unsure how a word is pronounced.

"Jai Saraswati Mata" is the best-known aarti of Goddess Saraswati, the goddess of knowledge, learning, music, speech and the arts. It pictures her with a moon-like face, seated on a lotus, riding a swan and holding a veena and a rosary.

It is a traditional aarti whose author is not known. It is sung above all on Basant Panchami (Saraswati Puja), and also by students before study or exams, by musicians before practice, and in schools and homes as part of daily prayer.

Text sizeWhatsApp

Tap a verse to keep your place.

Aarti

  1. 1

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ, മൈയാ ജയ സരസ്വതീ മാതാ। സദഗുണ വൈഭവ ശാലിനീ, ത്രിഭുവന വിഖ്യാതാ॥

    Jai Saraswati Mata, Maiya jai Saraswati Mata Sadgun vaibhav shalini, tribhuvan vikhyata

    Victory to you, Mother Saraswati. You are rich in every good quality and famous in all three worlds.

  2. 2

    ചന്ദ്രവദനി പദ്മാസിനി, ദ്യുതി മങ്ഗലകാരീ। സോഹേ ശുഭ ഹംസ സവാരീ, അതുല തേജധാരീ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Chandravadani padmasini, dyuti mangalkari Sohe shubh hans savari, atul tejdhari

    Your face is like the moon and you sit on a lotus; your radiance brings blessings. You ride a graceful swan and shine with matchless brilliance.

  3. 3

    ബാഏം കര മേം വീണാ, ദാഏം കര മാലാ। ശീശ മുകുട മണി സോഹേ, ഗല മോതിയന മാലാ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Baen kar mein veena, daen kar mala Sheesh mukut mani sohe, gal motiyan mala

    You hold a veena in your left hand and a rosary in your right. A jewelled crown shines on your head and a pearl necklace at your neck.

  4. 4

    ദേവീ ശരണ ജോ ആഏ, ഉനകാ ഉദ്ധാര കിയാ। പൈഠീ മന്ഥരാ ദാസീ, രാവണ സംഹാര കിയാ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Devi sharan jo aaye, unka uddhar kiya Paithi Manthara dasi, Ravan sanhar kiya

    O Goddess, you saved all who came to your shelter. By entering the mind of the maid Manthara, you set in motion Ram's exile and so brought about the end of Ravan.

  5. 5

    വിദ്യാ ജ്ഞാന പ്രദായിനി, ജ്ഞാന പ്രകാശ ഭരോ। മോഹ അജ്ഞാന ഔര തിമിര കാ, ജഗ സേ നാശ കരോ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Vidya gyan pradayini, gyan prakash bharo Moh agyan aur timir ka, jag se naash karo

    Giver of learning and wisdom, fill us with the light of knowledge. Remove attachment, ignorance and darkness from the world.

  6. 6

    ധൂപ ദീപ ഫല മേവാ, മാഁ സ്വീകാര കരോ। ജ്ഞാനചക്ഷു ദേ മാതാ, ജഗ നിസ്താര കരോ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Dhoop deep phal meva, Maa sweekar karo Gyanchakshu de Mata, jag nistar karo

    Mother, please accept this incense, lamp, fruit and dry fruit. Give us the eye of wisdom and carry the world across to freedom.

  7. 7

    മാഁ സരസ്വതീ കീ ആരതീ, ജോ കോഈ ജന ഗാവേ। ഹിതകാരീ സുഖകാരീ, ജ്ഞാന ഭക്തി പാവേ॥

    ജയ സരസ്വതീ മാതാ॥

    Maa Saraswati ki aarti, jo koi jan gave Hitkari sukhkari, gyan bhakti pave

    Whoever sings this aarti of Mother Saraswati gains knowledge and devotion, which bring true good and happiness.

Path counter

Tap after each full reading.

0 / 11

How to recite

  1. Place an image of Saraswati on a white or yellow cloth. Offer white or yellow flowers, and keep books, pens or a musical instrument near her.
  2. Light a ghee lamp or camphor in the aarti plate.
  3. Sing the aarti while waving the plate in slow clockwise circles, repeating "Jai Saraswati Mata" after each verse.
  4. At the end, take the warmth of the flame with your palms to your eyes and head, and pray for clear thinking and good learning.

Frequently asked questions

When is Saraswati aarti sung?

It is sung on Basant Panchami (Saraswati Puja), and many students and musicians sing it before study, exams or practice. Some schools use it in morning prayer.

Why does the Saraswati aarti mention Manthara and Ravan?

A traditional story says Saraswati entered the mind of Manthara, Queen Kaikeyi's maid, at the gods' request. This led to Ram's exile to the forest, which in the end brought about the defeat of Ravan.

Who wrote Jai Saraswati Mata?

It is a traditional aarti and its author is not known.

Author
Traditional
Source
Traditional aarti, public domain. Text follows the popular version given identically by Drik Panchang and Bhakti Bharat. The Gita Press Aarti Sangrah prints a slightly different form (for example "देव शरण में आये", "असुर-संहार किया", "वेद-ज्ञान-प्रदायिनि"); we give the more widely sung wording. Translations on this page are our own.
Last reviewed

Keep reading