Durga
जय अम्बे गौरी आरती (दुर्गा जी की आरती)
अर्थ सहित
"जय अम्बे गौरी" जगदम्बा माँ दुर्गा की सबसे प्रचलित आरती है, जिन्हें अम्बे, गौरी और श्यामा भी कहा जाता है। इसमें माँ के सौन्दर्य, सिंह वाहन, शस्त्रों और महिषासुर, शुम्भ-निशुम्भ, चण्ड-मुण्ड, रक्तबीज तथा मधु-कैटभ पर उनकी विजय का वर्णन है, जिसकी कथा दुर्गा सप्तशती में आती है।
यह एक पारम्परिक आरती है; इसके अन्तिम पद में "शिवानन्द स्वामी" का नाम आता है, जो "ॐ जय शिव ओंकारा" में भी मिलता है। नवरात्रि की हर सन्ध्या, दुर्गा पूजा, माता की चौकी, जागरण और रोज़ की देवी पूजा में यह आरती गाई जाती है।
जगह याद रखने के लिए किसी भी पंक्ति पर टैप करें।
आरती
- 1
जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी। तुमको निशिदिन ध्यावत, हरि ब्रह्मा शिवरी॥
हे माँ अम्बे, गौरी और श्यामा, आपकी जय हो। विष्णु, ब्रह्मा और शिव दिन-रात आपका ध्यान करते हैं।
- 2
माँग सिन्दूर विराजत, टीको मृगमद को। उज्ज्वल से दोउ नैना, चन्द्रवदन नीको॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपकी माँग में सिन्दूर और माथे पर कस्तूरी का टीका शोभित है। आपके दोनों नेत्र उज्ज्वल हैं और चन्द्रमा जैसा मुख अत्यन्त सुन्दर है।
- 3
कनक समान कलेवर, रक्ताम्बर राजै। रक्तपुष्प गल माला, कण्ठन पर साजै॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपका शरीर सोने के समान दमकता है और आप लाल वस्त्र पहने हैं। आपके गले में लाल फूलों की माला सजी है।
- 4
केहरि वाहन राजत, खड्ग खप्पर धारी। सुर-नर-मुनि-जन सेवत, तिनके दुखहारी॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आप सिंह पर विराजमान हैं और खड्ग व खप्पर धारण किए हैं। देवता, मनुष्य और मुनि आपकी सेवा करते हैं और आप उनके दुख हर लेती हैं।
- 5
कानन कुण्डल शोभित, नासाग्रे मोती। कोटिक चन्द्र दिवाकर, सम राजत ज्योती॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपके कानों में कुण्डल और नाक में मोती शोभित है। आपकी ज्योति करोड़ों चन्द्रमाओं और सूर्यों के समान चमकती है।
- 6
शुम्भ-निशुम्भ बिदारे, महिषासुर घाती। धूम्र विलोचन नैना, निशिदिन मदमाती॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपने शुम्भ-निशुम्भ को चीर डाला और महिषासुर का वध किया। आपने धूम्रलोचन का भी नाश किया; आपके नेत्र दिन-रात दिव्य मद से भरे रहते हैं।
- 7
चण्ड-मुण्ड संहारे, शोणित बीज हरे। मधु-कैटभ दोउ मारे, सुर भयहीन करे॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपने चण्ड-मुण्ड का संहार किया और रक्तबीज का अन्त किया। आपने मधु और कैटभ दोनों को मारकर देवताओं को निर्भय कर दिया।
- 8
ब्रह्माणी रुद्राणी, तुम कमला रानी। आगम-निगम-बखानी, तुम शिव पटरानी॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आप ही ब्रह्माणी, रुद्राणी और कमला रानी (लक्ष्मी) हैं। वेद-शास्त्र आपका गुणगान करते हैं और आप शिव जी की पटरानी हैं।
- 9
चौंसठ योगिनी मंगल गावत, नृत्य करत भैरूँ। बाजत ताल मृदंगा, अरु बाजत डमरू॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
चौंसठ योगिनियाँ मंगल गीत गाती हैं और भैरव नृत्य करते हैं। ताल, मृदंग और डमरू बजते हैं।
- 10
तुम ही जग की माता, तुम ही हो भरता। भक्तन की दुख हरता, सुख सम्पत्ति करता॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आप ही जगत की माता हैं और आप ही उसका भरण-पोषण करती हैं। आप भक्तों के दुख हरती हैं और उन्हें सुख-सम्पत्ति देती हैं।
- 11
भुजा चार अति शोभित, वर-मुद्रा धारी। मनवांछित फल पावत, सेवत नर-नारी॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
आपकी चार भुजाएँ अत्यन्त सुन्दर हैं और एक हाथ वर देने की मुद्रा में है। जो स्त्री-पुरुष आपकी सेवा करते हैं, उन्हें मनचाहा फल मिलता है।
- 12
कंचन थाल विराजत, अगर कपूर बाती। श्रीमालकेतु में राजत, कोटि रतन ज्योती॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
सोने की थाली में अगर, कपूर और बाती सजी है। श्री मालकेतु में विराजमान आपकी ज्योति करोड़ों रत्नों जैसी चमकती है।
- 13
श्री अम्बेजी की आरती, जो कोई नर गावै। कहत शिवानन्द स्वामी, सुख सम्पत्ति पावै॥
ॐ जय अम्बे गौरी॥
शिवानन्द स्वामी कहते हैं कि जो कोई श्री अम्बे जी की यह आरती गाता है, उसे सुख और सम्पत्ति मिलती है।
पाठ गिनती
हर पूरे पाठ के बाद दबाएँ।
0 / 11
पाठ विधि
- लाल वस्त्र पर माँ दुर्गा का चित्र रखें। लाल फूल, चुनरी, कुमकुम और मिठाई या फल अर्पित करें।
- थाली में घी का दीपक या कपूर जलाएँ; नवरात्रि में बहुत से परिवार अखण्ड ज्योति भी जलाते हैं।
- माँ के सामने थाली को धीरे-धीरे घड़ी की दिशा में घुमाते हुए आरती गाएँ और हर पद के बाद "ॐ जय अम्बे गौरी" दोहराएँ। ताली या घण्टी से ताल दें।
- अन्त में "जय माता दी" बोलें, दीपक की लौ पर हथेलियाँ घुमाकर आँखों और सिर से लगाएँ और प्रसाद बाँटें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
जय अम्बे गौरी आरती कब गाई जाती है?
नवरात्रि में सुबह-शाम, दुर्गा पूजा, माता की चौकी, जागरण, शुक्रवार और रोज़ की देवी पूजा में यह आरती गाई जाती है।
इस आरती में किन असुरों का वध बताया गया है?
शुम्भ-निशुम्भ, महिषासुर, धूम्रलोचन, चण्ड-मुण्ड, रक्तबीज और मधु-कैटभ। इनकी कथा दुर्गा सप्तशती में है।
- रचयिता
- Traditional (signature line names Swami Shivanand)
- स्रोत
- Traditional aarti, public domain. Text checked against the Gita Press Aarti Sangrah, Drik Panchang and Bhakti Bharat. Popular singing adds "ॐ" to the refrain and "मंगल" in "चौंसठ योगिनी मंगल गावत"; the Gita Press print omits both. Minor spelling differences ("शिवरी" / "शिव री", "भैरूँ" / "भैरों") are found across prints. Translations on this page are our own.
- अंतिम समीक्षा
और पढ़ें
- दुर्गा चालीसासम्पूर्ण दुर्गा चालीसा (नमो नमो दुर्गे सुख करनी), हर चौपाई के सरल हिंदी अर्थ के साथ।
- ॐ जय लक्ष्मी माता आरतीॐ जय लक्ष्मी माता की सम्पूर्ण आरती, हर पद के सरल हिन्दी अर्थ और आरती की विधि के साथ।
- सरस्वती आरती (जय सरस्वती माता)जय सरस्वती माता, माँ सरस्वती की सम्पूर्ण आरती, हर पद के सरल हिन्दी अर्थ और आरती की विधि के साथ।
- ॐ जय शिव ओंकारा (शिव जी की आरती)ॐ जय शिव ओंकारा, भगवान शिव की सम्पूर्ण आरती, हर पद के सरल हिन्दी अर्थ के साथ।