Hindu prayers & mantras
Bhagavad Gita Chapter 6: Dhyana Yoga in Kannada
Sanskrit Verses with Meaning· ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ಅಧ್ಯಾಯ 6: ಧ್ಯಾನಯೋಗ
The verses below are written in Kannada script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. Some Hindi sounds have no exact Kannada letter, so check the English-letter line under each verse if you're unsure how a word is pronounced.
Chapter 6 of the Bhagavad Gita is known as Dhyana Yoga, the yoga of meditation. In many printed editions it is also called Atma Samyama Yoga, the yoga of self-control. Krishna begins by saying that the true renunciate and yogi is the one who does their duty without depending on its fruits, not one who simply stops working or gives up the sacred fire.
He then teaches that each person must lift themselves up by their own effort: the mind can be one's best friend or worst enemy. Krishna gives practical guidance on meditation: a clean, quiet place, a steady seat, body, head and neck held straight, and a moderate life in eating, sleeping and activity. A mind steady in meditation is like a lamp that does not flicker in a windless place.
Arjuna objects that the mind is restless and as hard to hold as the wind. Krishna agrees, but says it can be mastered through steady practice (abhyasa) and detachment (vairagya). He reassures Arjuna that no sincere seeker is ever lost, even one who falls short in this life, and ends by saying that the greatest yogi is the one who worships him with faith and a heart absorbed in him.
Tap a verse to keep your place.
Chapter 6 verses
6.1
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ಅನಾಶ್ರಿತಃ ಕರ್ಮಫಲಂ ಕಾರ್ಯಂ ಕರ್ಮ ಕರೋತಿ ಯಃ। ಸ ಸಂನ್ಯಾಸೀ ಚ ಯೋಗೀ ಚ ನ ನಿರಗ್ನಿರ್ನ ಚಾಕ್ರಿಯಃ॥
Shribhagavanuvacha anashritah karmaphalam karyam karma karoti yah, sa samnyasi cha yogi cha na niragnirna chakriyah
Sri Bhagavan said: One who does the work that ought to be done without depending on its fruit is both a renunciate and a yogi, not one who merely gives up the sacred fire or stops all activity.
6.2
ಯಂ ಸಂನ್ಯಾಸಮಿತಿ ಪ್ರಾಹುರ್ಯೋಗಂ ತಂ ವಿದ್ಧಿ ಪಾಣ್ಡವ। ನ ಹ್ಯಸಂನ್ಯಸ್ತಸಙ್ಕಲ್ಪೋ ಯೋಗೀ ಭವತಿ ಕಶ್ಚನ॥
Yam samnyasamiti prahuryogam tam viddhi pandava, na hyasamnyastasankalpo yogi bhavati kashchana
Know that what people call renunciation is yoga, O Pandava. No one becomes a yogi without giving up selfish intentions.
6.3
ಆರುರುಕ್ಷೋರ್ಮುನೇರ್ಯೋಗಂ ಕರ್ಮ ಕಾರಣಮುಚ್ಯತೇ। ಯೋಗಾರೂಢಸ್ಯ ತಸ್ಯೈವ ಶಮಃ ಕಾರಣಮುಚ್ಯತೇ॥
Arurukshormuneryogam karma karanamuchyate, yogarudhasya tasyaiva shamah karanamuchyate
For the sage who wishes to climb to yoga, action is said to be the means. For the same person, once established in yoga, calmness is said to be the means.
6.4
ಯದಾ ಹಿ ನೇನ್ದ್ರಿಯಾರ್ಥೇಷು ನ ಕರ್ಮಸ್ವನುಷಜ್ಜತೇ। ಸರ್ವಸಙ್ಕಲ್ಪಸಂನ್ಯಾಸೀ ಯೋಗಾರೂಢಸ್ತದೋಚ್ಯತೇ॥
Yada hi nendriyartheshu na karmasvanushajjate, sarvasankalpasamnyasi yogarudhastadochyate
When a person is no longer attached to sense objects or to actions, and has given up all selfish intentions, that person is said to have risen to yoga.
6.5
ಉದ್ಧರೇದಾತ್ಮನಾಽಽತ್ಮಾನಂ ನಾತ್ಮಾನಮವಸಾದಯೇತ್। ಆತ್ಮೈವ ಹ್ಯಾತ್ಮನೋ ಬನ್ಧುರಾತ್ಮೈವ ರಿಪುರಾತ್ಮನಃ॥
Uddharedatmana''tmanam natmanamavasadayet, atmaiva hyatmano bandhuratmaiva ripuratmanah
Lift yourself up by your own self; do not let yourself sink down. For the self alone is one's friend, and the self alone is one's enemy.
6.6
ಬನ್ಧುರಾತ್ಮಾಽಽತ್ಮನಸ್ತಸ್ಯ ಯೇನಾತ್ಮೈವಾತ್ಮನಾ ಜಿತಃ। ಅನಾತ್ಮನಸ್ತು ಶತ್ರುತ್ವೇ ವರ್ತೇತಾತ್ಮೈವ ಶತ್ರುವತ್॥
Bandhuratma''tmanastasya yenatmaivatmana jitah, anatmanastu shatrutve vartetatmaiva shatruvat
For one who has conquered the self by the self, the self is a friend. But for one who has not mastered the self, the self acts like an enemy.
6.7
ಜಿತಾತ್ಮನಃ ಪ್ರಶಾನ್ತಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮಾ ಸಮಾಹಿತಃ। ಶೀತೋಷ್ಣಸುಖದುಃಖೇಷು ತಥಾ ಮಾನಾಪಮಾನಯೋಃ॥
Jitatmanah prashantasya paramatma samahitah, shitoshnasukhaduhkheshu tatha manapamanayoh
For one who has conquered the self and is at peace, the Supreme Self remains steady within, in cold and heat, in pleasure and pain, in honour and dishonour.
6.8
ಜ್ಞಾನವಿಜ್ಞಾನತೃಪ್ತಾತ್ಮಾ ಕೂಟಸ್ಥೋ ವಿಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ। ಯುಕ್ತ ಇತ್ಯುಚ್ಯತೇ ಯೋಗೀ ಸಮಲೋಷ್ಟಾಶ್ಮಕಾಞ್ಚನಃ॥
Jnanavijnanatriptatma kutastho vijitendriyah, yukta ityuchyate yogi samaloshtashmakanchanah
The yogi who is content in knowledge and wisdom, unshaken, master of the senses, and who sees a lump of earth, a stone and gold as the same, is called steady in yoga.
6.9
ಸುಹೃನ್ಮಿತ್ರಾರ್ಯುದಾಸೀನಮಧ್ಯಸ್ಥದ್ವೇಷ್ಯಬನ್ಧುಷು। ಸಾಧುಷ್ವಪಿ ಚ ಪಾಪೇಷು ಸಮಬುದ್ಧಿರ್ವಿಶಿಷ್ಯತೇ॥
Suhrinmitraryudasinamadhyasthadveshyabandhushu, sadhushvapi cha papeshu samabuddhirvishishyate
Even more excellent is one who has an equal mind towards well-wishers, friends, enemies, the indifferent, the neutral, the hateful and relatives, and towards the good and the wicked alike.
6.10
ಯೋಗೀ ಯುಞ್ಜೀತ ಸತತಮಾತ್ಮಾನಂ ರಹಸಿ ಸ್ಥಿತಃ। ಏಕಾಕೀ ಯತಚಿತ್ತಾತ್ಮಾ ನಿರಾಶೀರಪರಿಗ್ರಹಃ॥
Yogi yunjita satatamatmanam rahasi sthitah, ekaki yatachittatma nirashiraparigrahah
The yogi should constantly concentrate the mind, staying in a secluded place, alone, with mind and body controlled, free from longing and possessiveness.
6.11
ಶುಚೌ ದೇಶೇ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪ್ಯ ಸ್ಥಿರಮಾಸನಮಾತ್ಮನಃ। ನಾತ್ಯುಚ್ಛ್ರಿತಂ ನಾತಿನೀಚಂ ಚೈಲಾಜಿನಕುಶೋತ್ತರಮ್॥
Shuchau deshe pratishthapya sthiramasanamatmanah, natyuchchhritam natinicham chailajinakushottaram
In a clean place, one should set up a firm seat for oneself, neither too high nor too low, covered with kusha grass, a deerskin and a cloth.
6.12
ತತ್ರೈಕಾಗ್ರಂ ಮನಃ ಕೃತ್ವಾ ಯತಚಿತ್ತೇನ್ದ್ರಿಯಕ್ರಿಯಃ। ಉಪವಿಶ್ಯಾಸನೇ ಯುಞ್ಜ್ಯಾದ್ಯೋಗಮಾತ್ಮವಿಶುದ್ಧಯೇ॥
Tatraikagram manah kritva yatachittendriyakriyah, upavishyasane yunjyadyogamatmavishuddhaye
Sitting there on that seat, making the mind one-pointed and controlling thought, senses and activity, one should practise yoga to purify the self.
6.13
ಸಮಂ ಕಾಯಶಿರೋಗ್ರೀವಂ ಧಾರಯನ್ನಚಲಂ ಸ್ಥಿರಃ। ಸಂಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯ ನಾಸಿಕಾಗ್ರಂ ಸ್ವಂ ದಿಶಶ್ಚಾನವಲೋಕಯನ್॥
Samam kayashirogrivam dharayannachalam sthirah, samprekshya nasikagram svam dishashchanavalokayan
Holding the body, head and neck straight and still, staying steady, one should gaze at the tip of one's own nose without looking around in any direction.
6.14
ಪ್ರಶಾನ್ತಾತ್ಮಾ ವಿಗತಭೀರ್ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿವ್ರತೇ ಸ್ಥಿತಃ। ಮನಃ ಸಂಯಮ್ಯ ಮಚ್ಚಿತ್ತೋ ಯುಕ್ತ ಆಸೀತ ಮತ್ಪರಃ॥
Prashantatma vigatabhirbrahmacharivrate sthitah, manah samyamya machchitto yukta asita matparah
Calm and fearless, keeping the vow of celibacy, controlling the mind, thinking of me and holding me as the highest goal, one should sit in yoga.
6.15
ಯುಞ್ಜನ್ನೇವಂ ಸದಾಽಽತ್ಮಾನಂ ಯೋಗೀ ನಿಯತಮಾನಸಃ। ಶಾನ್ತಿಂ ನಿರ್ವಾಣಪರಮಾಂ ಮತ್ಸಂಸ್ಥಾಮಧಿಗಚ್ಛತಿ॥
Yunjannevam sada''tmanam yogi niyatamanasah, shantim nirvanaparamam matsamsthamadhigachchhati
Always practising in this way, with the mind controlled, the yogi reaches the peace that rests in me and culminates in nirvana.
6.16
ನಾತ್ಯಶ್ನತಸ್ತು ಯೋಗೋಽಸ್ತಿ ನ ಚೈಕಾನ್ತಮನಶ್ನತಃ। ನ ಚಾತಿಸ್ವಪ್ನಶೀಲಸ್ಯ ಜಾಗ್ರತೋ ನೈವ ಚಾರ್ಜುನ॥
Natyashnatastu yogo'sti na chaikantamanashnatah, na chatisvapnashilasya jagrato naiva charjuna
Yoga is not for one who eats too much, nor for one who does not eat at all. It is not for one who sleeps too much, nor for one who stays awake too much, Arjuna.
6.17
ಯುಕ್ತಾಹಾರವಿಹಾರಸ್ಯ ಯುಕ್ತಚೇಷ್ಟಸ್ಯ ಕರ್ಮಸು। ಯುಕ್ತಸ್ವಪ್ನಾವಬೋಧಸ್ಯ ಯೋಗೋ ಭವತಿ ದುಃಖಹಾ॥
Yuktaharaviharasya yuktacheshtasya karmasu, yuktasvapnavabodhasya yogo bhavati duhkhaha
For one who is moderate in eating and recreation, balanced in work, and moderate in sleep and waking, yoga becomes the remover of sorrow.
6.18
ಯದಾ ವಿನಿಯತಂ ಚಿತ್ತಮಾತ್ಮನ್ಯೇವಾವತಿಷ್ಠತೇ। ನಿಃಸ್ಪೃಹಃ ಸರ್ವಕಾಮೇಭ್ಯೋ ಯುಕ್ತ ಇತ್ಯುಚ್ಯತೇ ತದಾ॥
Yada viniyatam chittamatmanyevavatishthate, nihsprihah sarvakamebhyo yukta ityuchyate tada
When the disciplined mind rests in the self alone, free from longing for any object of desire, then a person is called steady in yoga.
6.19
ಯಥಾ ದೀಪೋ ನಿವಾತಸ್ಥೋ ನೇಙ್ಗತೇ ಸೋಪಮಾ ಸ್ಮೃತಾ। ಯೋಗಿನೋ ಯತಚಿತ್ತಸ್ಯ ಯುಞ್ಜತೋ ಯೋಗಮಾತ್ಮನಃ॥
Yatha dipo nivatastho nengate sopama smrita, yogino yatachittasya yunjato yogamatmanah
"Like a lamp in a windless place that does not flicker": this is the image used for the yogi of controlled mind who is practising union with the self.
6.20
ಯತ್ರೋಪರಮತೇ ಚಿತ್ತಂ ನಿರುದ್ಧಂ ಯೋಗಸೇವಯಾ। ಯತ್ರ ಚೈವಾತ್ಮನಾಽಽತ್ಮಾನಂ ಪಶ್ಯನ್ನಾತ್ಮನಿ ತುಷ್ಯತಿ॥
Yatroparamate chittam niruddham yogasevaya, yatra chaivatmana''tmanam pashyannatmani tushyati
When the mind, stilled by the practice of yoga, comes to rest, and when, seeing the self through the self, one is content in the self,
6.21
ಸುಖಮಾತ್ಯನ್ತಿಕಂ ಯತ್ತದ್ಬುದ್ಧಿಗ್ರಾಹ್ಯಮತೀನ್ದ್ರಿಯಮ್। ವೇತ್ತಿ ಯತ್ರ ನ ಚೈವಾಯಂ ಸ್ಥಿತಶ್ಚಲತಿ ತತ್ತ್ವತಃ॥
Sukhamatyantikam yattadbuddhigrahyamatindriyam, vetti yatra na chaivayam sthitashchalati tattvatah
when one knows that boundless joy which is grasped by the intellect and lies beyond the senses, and, established there, never moves away from the truth,
6.22
ಯಂ ಲಬ್ಧ್ವಾ ಚಾಪರಂ ಲಾಭಂ ಮನ್ಯತೇ ನಾಧಿಕಂ ತತಃ। ಯಸ್ಮಿನ್ಸ್ಥಿತೋ ನ ದುಃಖೇನ ಗುರುಣಾಪಿ ವಿಚಾಲ್ಯತೇ॥
Yam labdhva chaparam labham manyate nadhikam tatah, yasminsthito na duhkhena gurunapi vichalyate
having gained which one thinks there is no greater gain, and established in which one is not shaken even by heavy sorrow,
6.23
ತಂ ವಿದ್ಯಾದ್ ದುಃಖಸಂಯೋಗವಿಯೋಗಂ ಯೋಗಸಂಜ್ಞಿತಮ್। ಸ ನಿಶ್ಚಯೇನ ಯೋಕ್ತವ್ಯೋ ಯೋಗೋಽನಿರ್ವಿಣ್ಣಚೇತಸಾ॥
Tam vidyad duhkhasamyogaviyogam yogasamjnitam, sa nishchayena yoktavyo yogo'nirvinnachetasa
know that to be yoga: freedom from all contact with sorrow. This yoga should be practised with determination and with a mind that does not lose heart.
6.24
ಸಙ್ಕಲ್ಪಪ್ರಭವಾನ್ಕಾಮಾಂಸ್ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಸರ್ವಾನಶೇಷತಃ। ಮನಸೈವೇನ್ದ್ರಿಯಗ್ರಾಮಂ ವಿನಿಯಮ್ಯ ಸಮನ್ತತಃ॥
Sankalpaprabhavankamamstyaktva sarvanasheshatah, manasaivendriyagramam viniyamya samantatah
Giving up completely all desires that arise from selfish intention, and restraining the whole group of senses on every side by the mind alone,
6.25
ಶನೈಃ ಶನೈರುಪರಮೇದ್ ಬುದ್ಧ್ಯಾ ಧೃತಿಗೃಹೀತಯಾ। ಆತ್ಮಸಂಸ್ಥಂ ಮನಃ ಕೃತ್ವಾ ನ ಕಿಞ್ಚಿದಪಿ ಚಿನ್ತಯೇತ್॥
Shanaih shanairuparamed buddhya dhritigrihitaya, atmasamstham manah kritva na kinchidapi chintayet
one should little by little become still, with an intellect held firm by patience. Fixing the mind in the self, one should think of nothing else.
6.26
ಯತೋ ಯತೋ ನಿಶ್ಚರತಿ ಮನಶ್ಚಞ್ಚಲಮಸ್ಥಿರಮ್। ತತಸ್ತತೋ ನಿಯಮ್ಯೈತದಾತ್ಮನ್ಯೇವ ವಶಂ ನಯೇತ್॥
Yato yato nishcharati manashchanchalamasthiram, tatastato niyamyaitadatmanyeva vasham nayet
Wherever the restless, unsteady mind wanders off, one should draw it back from there and bring it under control in the self.
6.27
ಪ್ರಶಾನ್ತಮನಸಂ ಹ್ಯೇನಂ ಯೋಗಿನಂ ಸುಖಮುತ್ತಮಮ್। ಉಪೈತಿ ಶಾನ್ತರಜಸಂ ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಮಕಲ್ಮಷಮ್॥
Prashantamanasam hyenam yoginam sukhamuttamam, upaiti shantarajasam brahmabhutamakalmasham
Supreme happiness comes to the yogi whose mind is deeply peaceful, whose restlessness has settled, who is free of fault and has become one with Brahman.
6.28
ಯುಞ್ಜನ್ನೇವಂ ಸದಾಽಽತ್ಮಾನಂ ಯೋಗೀ ವಿಗತಕಲ್ಮಷಃ। ಸುಖೇನ ಬ್ರಹ್ಮಸಂಸ್ಪರ್ಶಮತ್ಯನ್ತಂ ಸುಖಮಶ್ನುತೇ॥
Yunjannevam sada''tmanam yogi vigatakalmashah, sukhena brahmasamsparshamatyantam sukhamashnute
Always practising in this way, the yogi free from impurity easily enjoys the boundless happiness of contact with Brahman.
6.29
ಸರ್ವಭೂತಸ್ಥಮಾತ್ಮಾನಂ ಸರ್ವಭೂತಾನಿ ಚಾತ್ಮನಿ। ಈಕ್ಷತೇ ಯೋಗಯುಕ್ತಾತ್ಮಾ ಸರ್ವತ್ರ ಸಮದರ್ಶನಃ॥
Sarvabhutasthamatmanam sarvabhutani chatmani, ikshate yogayuktatma sarvatra samadarshanah
One whose self is united in yoga sees the self in all beings and all beings in the self, and sees the same everywhere.
6.30
ಯೋ ಮಾಂ ಪಶ್ಯತಿ ಸರ್ವತ್ರ ಸರ್ವಂ ಚ ಮಯಿ ಪಶ್ಯತಿ। ತಸ್ಯಾಹಂ ನ ಪ್ರಣಶ್ಯಾಮಿ ಸ ಚ ಮೇ ನ ಪ್ರಣಶ್ಯತಿ॥
Yo mam pashyati sarvatra sarvam cha mayi pashyati, tasyaham na pranashyami sa cha me na pranashyati
One who sees me everywhere and sees everything in me, I am never lost to that person, and that person is never lost to me.
6.31
ಸರ್ವಭೂತಸ್ಥಿತಂ ಯೋ ಮಾಂ ಭಜತ್ಯೇಕತ್ವಮಾಸ್ಥಿತಃ। ಸರ್ವಥಾ ವರ್ತಮಾನೋಽಪಿ ಸ ಯೋಗೀ ಮಯಿ ವರ್ತತೇ॥
Sarvabhutasthitam yo mam bhajatyekatvamasthitah, sarvatha vartamano'pi sa yogi mayi vartate
The yogi who, established in oneness, worships me as dwelling in all beings, lives in me, however that person may be living.
6.32
ಆತ್ಮೌಪಮ್ಯೇನ ಸರ್ವತ್ರ ಸಮಂ ಪಶ್ಯತಿ ಯೋಽರ್ಜುನ। ಸುಖಂ ವಾ ಯದಿ ವಾ ದುಃಖಂ ಸ ಯೋಗೀ ಪರಮೋ ಮತಃ॥
Atmaupamyena sarvatra samam pashyati yo'rjuna, sukham va yadi va duhkham sa yogi paramo matah
One who, comparing with oneself, sees the joy or sorrow of others everywhere as one's own, Arjuna, is considered the highest yogi.
6.33
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ಯೋಽಯಂ ಯೋಗಸ್ತ್ವಯಾ ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಸಾಮ್ಯೇನ ಮಧುಸೂದನ। ಏತಸ್ಯಾಹಂ ನ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಚಞ್ಚಲತ್ವಾತ್ ಸ್ಥಿತಿಂ ಸ್ಥಿರಾಮ್॥
Arjuna uvacha yo'yam yogastvaya proktah samyena madhusudana, etasyaham na pashyami chanchalatvat sthitim sthiram
Arjuna said: Madhusudana, this yoga of evenness of mind that you have described, I cannot see how it can last steadily, because the mind is so restless.
6.34
ಚಞ್ಚಲಂ ಹಿ ಮನಃ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಮಾಥಿ ಬಲವದ್ದೃಢಮ್। ತಸ್ಯಾಹಂ ನಿಗ್ರಹಂ ಮನ್ಯೇ ವಾಯೋರಿವ ಸುದುಷ್ಕರಮ್॥
Chanchalam hi manah krishna pramathi balavaddridham, tasyaham nigraham manye vayoriva sudushkaram
For the mind is restless, Krishna, turbulent, strong and stubborn. I think controlling it is as hard as controlling the wind.
6.35
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ಅಸಂಶಯಂ ಮಹಾಬಾಹೋ ಮನೋ ದುರ್ನಿಗ್ರಹಂ ಚಲಂ। ಅಭ್ಯಾಸೇನ ತು ಕೌನ್ತೇಯ ವೈರಾಗ್ಯೇಣ ಚ ಗೃಹ್ಯತೇ॥
Shribhagavanuvacha asamshayam mahabaho mano durnigraham chalam, abhyasena tu kaunteya vairagyena cha grihyate
Sri Bhagavan said: No doubt, O mighty-armed, the mind is restless and hard to control. But, son of Kunti, it is brought under control by steady practice and by detachment.
6.36
ಅಸಂಯತಾತ್ಮನಾ ಯೋಗೋ ದುಷ್ಪ್ರಾಪ ಇತಿ ಮೇ ಮತಿಃ। ವಶ್ಯಾತ್ಮನಾ ತು ಯತತಾ ಶಕ್ಯೋಽವಾಪ್ತುಮುಪಾಯತಃ॥
Asamyatatmana yogo dushprapa iti me matih, vashyatmana tu yatata shakyo'vaptumupayatah
In my view, yoga is hard to reach for one who has not mastered the self. But one who has mastered the self and keeps striving can reach it by the right means.
6.37
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ಅಯತಿಃ ಶ್ರದ್ಧಯೋಪೇತೋ ಯೋಗಾಚ್ಚಲಿತಮಾನಸಃ। ಅಪ್ರಾಪ್ಯ ಯೋಗಸಂಸಿದ್ಧಿಂ ಕಾಂ ಗತಿಂ ಕೃಷ್ಣ ಗಚ್ಛತಿ॥
Arjuna uvacha ayatih shraddhayopeto yogachchalitamanasah, aprapya yogasamsiddhim kam gatim krishna gachchhati
Arjuna said: What becomes of one who has faith but does not strive enough, whose mind wanders away from yoga, and who does not reach perfection in yoga, Krishna?
6.38
ಕಚ್ಚಿನ್ನೋಭಯವಿಭ್ರಷ್ಟಶ್ಛಿನ್ನಾಭ್ರಮಿವ ನಶ್ಯತಿ। ಅಪ್ರತಿಷ್ಠೋ ಮಹಾಬಾಹೋ ವಿಮೂಢೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಪಥಿ॥
Kachchinnobhayavibhrashtashchhinnabhramiva nashyati, apratishtho mahabaho vimudho brahmanah pathi
Having fallen from both, O mighty-armed, without a footing and lost on the path to Brahman, does that person perish like a scattered cloud?
6.39
ಏತನ್ಮೇ ಸಂಶಯಂ ಕೃಷ್ಣ ಛೇತ್ತುಮರ್ಹಸ್ಯಶೇಷತಃ। ತ್ವದನ್ಯಃ ಸಂಶಯಸ್ಯಾಸ್ಯ ಛೇತ್ತಾ ನ ಹ್ಯುಪಪದ್ಯತೇ॥
Etanme samshayam krishna chhettumarhasyasheshatah, tvadanyah samshayasyasya chhetta na hyupapadyate
Krishna, please remove this doubt of mine completely. There is no one but you who can dispel this doubt.
6.40
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ಪಾರ್ಥ ನೈವೇಹ ನಾಮುತ್ರ ವಿನಾಶಸ್ತಸ್ಯ ವಿದ್ಯತೇ। ನಹಿ ಕಲ್ಯಾಣಕೃತ್ಕಶ್ಚಿದ್ದುರ್ಗತಿಂ ತಾತ ಗಚ್ಛತಿ॥
Shribhagavanuvacha partha naiveha namutra vinashastasya vidyate, nahi kalyanakritkashchiddurgatim tata gachchhati
Sri Bhagavan said: Partha, there is no ruin for that person, either in this world or the next. No one who does good, my dear friend, ever comes to a bad end.
6.41
ಪ್ರಾಪ್ಯ ಪುಣ್ಯಕೃತಾಂ ಲೋಕಾನುಷಿತ್ವಾ ಶಾಶ್ವತೀಃ ಸಮಾಃ। ಶುಚೀನಾಂ ಶ್ರೀಮತಾಂ ಗೇಹೇ ಯೋಗಭ್ರಷ್ಟೋಽಭಿಜಾಯತೇ॥
Prapya punyakritam lokanushitva shashvatih samah, shuchinam shrimatam gehe yogabhrashto'bhijayate
One who has fallen from yoga reaches the worlds of the virtuous, lives there for very many years, and is then born in the home of pure and prosperous people.
6.42
ಅಥವಾ ಯೋಗಿನಾಮೇವ ಕುಲೇ ಭವತಿ ಧೀಮತಾಮ್। ಏತದ್ಧಿ ದುರ್ಲಭತರಂ ಲೋಕೇ ಜನ್ಮ ಯದೀದೃಶಮ್॥
Athava yoginameva kule bhavati dhimatam, etaddhi durlabhataram loke janma yadidrisham
Or else that person is born into a family of wise yogis. But such a birth is very rare in this world.
6.43
ತತ್ರ ತಂ ಬುದ್ಧಿಸಂಯೋಗಂ ಲಭತೇ ಪೌರ್ವದೇಹಿಕಮ್। ಯತತೇ ಚ ತತೋ ಭೂಯಃ ಸಂಸಿದ್ಧೌ ಕುರುನನ್ದನ॥
Tatra tam buddhisamyogam labhate paurvadehikam, yatate cha tato bhuyah samsiddhau kurunandana
There the person regains the understanding gained in the former life, and strives once more for perfection, O joy of the Kurus.
6.44
ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸೇನ ತೇನೈವ ಹ್ರಿಯತೇ ಹ್ಯವಶೋಽಪಿ ಸಃ। ಜಿಜ್ಞಾಸುರಪಿ ಯೋಗಸ್ಯ ಶಬ್ದಬ್ರಹ್ಮಾತಿವರ್ತತೇ॥
Purvabhyasena tenaiva hriyate hyavasho'pi sah, jijnasurapi yogasya shabdabrahmativartate
By that very past practice the person is carried forward, even without trying. Even one who only wishes to know about yoga goes beyond the rituals of the Vedas.
6.45
ಪ್ರಯತ್ನಾದ್ಯತಮಾನಸ್ತು ಯೋಗೀ ಸಂಶುದ್ಧಕಿಲ್ಬಿಷಃ। ಅನೇಕಜನ್ಮಸಂಸಿದ್ಧಸ್ತತೋ ಯಾತಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್॥
Prayatnadyatamanastu yogi samshuddhakilbishah, anekajanmasamsiddhastato yati param gatim
But the yogi who strives with great effort, cleansed of all faults and perfected over many births, then reaches the highest goal.
6.46
ತಪಸ್ವಿಭ್ಯೋಽಧಿಕೋ ಯೋಗೀ ಜ್ಞಾನಿಭ್ಯೋಽಪಿ ಮತೋಽಧಿಕಃ। ಕರ್ಮಿಭ್ಯಶ್ಚಾಧಿಕೋ ಯೋಗೀ ತಸ್ಮಾದ್ಯೋಗೀ ಭವಾರ್ಜುನ॥
Tapasvibhyo'dhiko yogi jnanibhyo'pi mato'dhikah, karmibhyashchadhiko yogi tasmadyogi bhavarjuna
The yogi is greater than those who practise austerities, greater even than the learned, and greater than those who perform rituals. So, Arjuna, be a yogi.
6.47
ಯೋಗಿನಾಮಪಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಮದ್ಗತೇನಾನ್ತರಾತ್ಮನಾ। ಶ್ರದ್ಧಾವಾನ್ಭಜತೇ ಯೋ ಮಾಂ ಸ ಮೇ ಯುಕ್ತತಮೋ ಮತಃ॥
Yoginamapi sarvesham madgatenantaratmana, shraddhavanbhajate yo mam sa me yuktatamo matah
And of all yogis, the one who worships me with faith, with the inner self absorbed in me, I consider the most fully united with me.
Path counter
Tap after each full reading.
0 / 11
Frequently asked questions
What is chapter 6 of the Bhagavad Gita about?
It is the Gita's chapter on meditation. Krishna explains true renunciation, self-mastery, how and where to meditate, the balanced life that supports meditation, how to steady a restless mind, and what happens to a seeker who does not reach the goal in this life.
How many verses are in Bhagavad Gita chapter 6?
Chapter 6 has 47 verses in the standard text.
Why is chapter 6 also called Atma Samyama Yoga?
Atma Samyama means self-control. Many editions, including those that follow the traditional chapter colophons, use this name because the chapter teaches control of the mind and senses as the basis of meditation.
What are the most important verses of chapter 6?
Verse 6.5 (lift yourself up by yourself), verse 6.19 (the lamp that does not flicker in a windless place), and verses 6.34 to 6.35, where Krishna says the restless mind is controlled by practice and detachment.
- Author
- Vyasa (from the Mahabharata)
- Source
- Sanskrit text of Bhagavad Gita chapter 6 (Mahabharata, Bhishma Parva), public domain, taken from the open gita/gita dataset (Unlicense) and checked against a second edition; a few typing errors were corrected to the standard text. The English and Hindi meanings are our own.
- Last reviewed
Keep reading
- Bhagavad Gita Chapter 5: Karma Sannyasa YogaAll 29 verses of Bhagavad Gita chapter 5 (Karma Sannyasa Yoga) in Sanskrit, with a simple meaning of each verse in English and Hindi.
- Bhagavad Gita Chapter 7: Jnana Vijnana YogaAll 30 verses of Bhagavad Gita chapter 7 (Jnana Vijnana Yoga) in Sanskrit with simple English and Hindi meanings: knowing God fully.
- Bhagavad Gita Chapter 2: Sankhya YogaAll 72 verses of Bhagavad Gita chapter 2 (Sankhya Yoga) in Sanskrit with simple English and Hindi meanings, including the famous verse 2.47.
- Bhagavad Gita Chapter 12: Bhakti YogaAll 20 verses of Bhagavad Gita Chapter 12 (Bhakti Yoga) in Sanskrit with simple English and Hindi meanings: the path of devotion and the devotee dear to God.