Skip to content
Recite Daily

Hindu prayers & mantras

Bhagavad Gita Chapter 10: Vibhuti Yoga in Telugu

Sanskrit Verses with Meaning· శ్రీమద్భగవద్గీతా అధ్యాయ 10: విభూతియోగ

The verses below are written in Telugu script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. Some Hindi sounds have no exact Telugu letter, so check the English-letter line under each verse if you're unsure how a word is pronounced.

Chapter 10 of the Bhagavad Gita is called Vibhuti Yoga, the Yoga of Divine Glories. Pleased by Arjuna's love, Krishna speaks again of his supreme nature: he is the unborn source of the gods, the sages and everything that exists, and every good quality in living beings comes from him.

Krishna describes devotees whose minds rest in him, who speak of him to one another and find joy in it. To them he gives the understanding that leads to him, and from within their hearts he removes the darkness of ignorance with the lamp of knowledge.

Arjuna then asks how he can think of Krishna in daily life. Krishna answers with a long list of examples: among lights he is the sun, among rivers the Ganga, among mountains the Himalaya, among letters the sound 'a'. He ends by saying that whatever is glorious, beautiful or powerful is only a spark of his splendour, and that one fraction of him holds up the whole universe.

Text sizeWhatsApp

Tap a verse to keep your place.

Chapter 10 verses

  1. 10.1

    శ్రీభగవానువాచ భూయ ఏవ మహాబాహో శృణు మే పరమం వచః। యత్తేఽహం ప్రీయమాణాయ వక్ష్యామి హితకామ్యయా॥

    Shribhagavanuvacha bhuya eva mahabaho shrinu me paramam vachah, yatte'ham priyamanaya vakshyami hitakamyaya

    The Blessed Lord said: Listen once more, mighty-armed Arjuna, to my supreme words. Because you are dear to me, I will speak them for your good.

  2. 10.2

    న మే విదుః సురగణాః ప్రభవం న మహర్షయః। అహమాదిర్హి దేవానాం మహర్షీణాం చ సర్వశః॥

    Na me viduh suraganah prabhavam na maharshayah, ahamadirhi devanam maharshinam cha sarvashah

    Neither the hosts of gods nor the great sages know my origin, for I am the source of the gods and of the great sages in every way.

  3. 10.3

    యో మామజమనాదిం చ వేత్తి లోకమహేశ్వరమ్। అసమ్మూఢః స మర్త్యేషు సర్వపాపైః ప్రముచ్యతే॥

    Yo mamajamanadim cha vetti lokamaheshvaram, asammudhah sa martyeshu sarvapapaih pramuchyate

    Whoever knows me as unborn, without beginning, and the great Lord of the worlds is free from delusion among mortals and is released from all sins.

  4. 10.4

    బుద్ధిర్జ్ఞానమసంమోహః క్షమా సత్యం దమః శమః। సుఖం దుఃఖం భవోఽభావో భయం చాభయమేవ చ॥

    Buddhirjnanamasammohah kshama satyam damah shamah, sukham duhkham bhavo'bhavo bhayam chabhayameva cha

    Understanding, knowledge, clarity of mind, patience, truth, self-control and calm; pleasure and pain, birth and death, fear and fearlessness...

  5. 10.5

    అహింసా సమతా తుష్టిస్తపో దానం యశోఽయశః। భవన్తి భావా భూతానాం మత్త ఏవ పృథగ్విధాః॥

    Ahimsa samata tushtistapo danam yasho'yashah, bhavanti bhava bhutanam matta eva prithagvidhah

    ...non-violence, even-mindedness, contentment, austerity, charity, fame and disgrace: all these different states of beings arise from me alone.

  6. 10.6

    మహర్షయః సప్త పూర్వే చత్వారో మనవస్తథా। మద్భావా మానసా జాతా యేషాం లోక ఇమాః ప్రజాః॥

    Maharshayah sapta purve chatvaro manavastatha, madbhava manasa jata yesham loka imah prajah

    The seven great sages of old and the four before them, as well as the Manus, were born from my mind and share my nature. From them came all the creatures of this world.

  7. 10.7

    ఏతాం విభూతిం యోగం చ మమ యో వేత్తి తత్త్వతః। సోఽవికమ్పేన యోగేన యుజ్యతే నాత్ర సంశయః॥

    Etam vibhutim yogam cha mama yo vetti tattvatah, so'vikampena yogena yujyate natra samshayah

    One who truly knows my glory and my power becomes joined to me in unshakeable yoga. Of this there is no doubt.

  8. 10.8

    అహం సర్వస్య ప్రభవో మత్తః సర్వం ప్రవర్తతే। ఇతి మత్వా భజన్తే మాం బుధా భావసమన్వితాః॥

    Aham sarvasya prabhavo mattah sarvam pravartate, iti matva bhajante mam budha bhavasamanvitah

    I am the origin of all; everything moves forward from me. Knowing this, the wise worship me with deep feeling.

  9. 10.9

    మచ్చిత్తా మద్గతప్రాణా బోధయన్తః పరస్పరమ్। కథయన్తశ్చ మాం నిత్యం తుష్యన్తి చ రమన్తి చ॥

    Machchitta madgataprana bodhayantah parasparam, kathayantashcha mam nityam tushyanti cha ramanti cha

    Their minds fixed on me, their lives given to me, they enlighten one another and always speak of me. In this they find contentment and delight.

  10. 10.10

    తేషాం సతతయుక్తానాం భజతాం ప్రీతిపూర్వకమ్। దదామి బుద్ధియోగం తం యేన మాముపయాన్తి తే॥

    Tesham satatayuktanam bhajatam pritipurvakam, dadami buddhiyogam tam yena mamupayanti te

    To those who are always devoted and worship me with love, I give the yoga of understanding by which they come to me.

  11. 10.11

    తేషామేవానుకమ్పార్థమహమజ్ఞానజం తమః। నాశయామ్యాత్మభావస్థో జ్ఞానదీపేన భాస్వతా॥

    Teshamevanukamparthamahamajnanajam tamah, nashayamyatmabhavastho jnanadipena bhasvata

    Out of compassion for them, I dwell in their hearts and destroy the darkness born of ignorance with the shining lamp of knowledge.

  12. 10.12

    అర్జున ఉవాచ పరం బ్రహ్మ పరం ధామ పవిత్రం పరమం భవాన్। పురుషం శాశ్వతం దివ్యమాదిదేవమజం విభుమ్॥

    Arjuna uvacha param brahma param dhama pavitram paramam bhavan, purusham shashvatam divyamadidevamajam vibhum

    Arjuna said: You are the supreme Brahman, the supreme abode, the supreme purifier; the eternal, divine Person, the first of the gods, unborn and all-pervading.

  13. 10.13

    ఆహుస్త్వామృషయః సర్వే దేవర్షిర్నారదస్తథా। అసితో దేవలో వ్యాసః స్వయం చైవ బ్రవీషి మే॥

    Ahustvamrishayah sarve devarshirnaradastatha, asito devalo vyasah svayam chaiva bravishi me

    So all the sages declare you, and so do the divine sage Narada, Asita, Devala and Vyasa. And now you yourself tell me so.

  14. 10.14

    సర్వమేతదృతం మన్యే యన్మాం వదసి కేశవ। న హి తే భగవన్ వ్యక్తిం విదుర్దేవా న దానవాః॥

    Sarvametadritam manye yanmam vadasi keshava, na hi te bhagavan vyaktim vidurdeva na danavah

    I accept as true all that you tell me, Keshava. Indeed, O Lord, neither the gods nor the demons understand your true manifestation.

  15. 10.15

    స్వయమేవాత్మనాఽత్మానం వేత్థ త్వం పురుషోత్తమ। భూతభావన భూతేశ దేవదేవ జగత్పతే॥

    Svayamevatmana'tmanam vettha tvam purushottama, bhutabhavana bhutesha devadeva jagatpate

    You alone know yourself through yourself, O Supreme Person, source and Lord of all beings, God of gods, Master of the world.

  16. 10.16

    వక్తుమర్హస్యశేషేణ దివ్యా హ్యాత్మవిభూతయః। యాభిర్విభూతిభిర్లోకానిమాంస్త్వం వ్యాప్య తిష్ఠసి॥

    Vaktumarhasyasheshena divya hyatmavibhutayah, yabhirvibhutibhirlokanimamstvam vyapya tishthasi

    Please describe in full your divine glories, through which you pervade these worlds and abide in them.

  17. 10.17

    కథం విద్యామహం యోగింస్త్వాం సదా పరిచిన్తయన్। కేషు కేషు చ భావేషు చిన్త్యోఽసి భగవన్మయా॥

    Katham vidyamaham yogimstvam sada parichintayan, keshu keshu cha bhaveshu chintyo'si bhagavanmaya

    O Master of yoga, how should I know you while always thinking of you? In which forms, O Lord, should I meditate on you?

  18. 10.18

    విస్తరేణాత్మనో యోగం విభూతిం చ జనార్దన। భూయః కథయ తృప్తిర్హి శృణ్వతో నాస్తి మేఽమృతమ్॥

    Vistarenatmano yogam vibhutim cha janardana, bhuyah kathaya triptirhi shrinvato nasti me'mritam

    Tell me again in detail of your power and your glories, Janardana. I never tire of hearing your nectar-like words.

  19. 10.19

    శ్రీభగవానువాచ హన్త తే కథయిష్యామి దివ్యా హ్యాత్మవిభూతయః। ప్రాధాన్యతః కురుశ్రేష్ఠ నాస్త్యన్తో విస్తరస్య మే॥

    Shribhagavanuvacha hanta te kathayishyami divya hyatmavibhutayah, pradhanyatah kurushreshtha nastyanto vistarasya me

    The Blessed Lord said: Very well, I will tell you of my divine glories, but only the chief ones, best of the Kurus, for there is no end to their extent.

  20. 10.20

    అహమాత్మా గుడాకేశ సర్వభూతాశయస్థితః। అహమాదిశ్చ మధ్యం చ భూతానామన్త ఏవ చ॥

    Ahamatma gudakesha sarvabhutashayasthitah, ahamadishcha madhyam cha bhutanamanta eva cha

    I am the Self seated in the heart of every being, Arjuna. I am the beginning, the middle and the end of all beings.

  21. 10.21

    ఆదిత్యానామహం విష్ణుర్జ్యోతిషాం రవిరంశుమాన్। మరీచిర్మరుతామస్మి నక్షత్రాణామహం శశీ॥

    Adityanamaham vishnurjyotisham raviramshuman, marichirmarutamasmi nakshatranamaham shashi

    Among the Adityas I am Vishnu; among lights, the radiant sun. Among the storm gods I am Marichi; among the stars, the moon.

  22. 10.22

    వేదానాం సామవేదోఽస్మి దేవానామస్మి వాసవః। ఇన్ద్రియాణాం మనశ్చాస్మి భూతానామస్మి చేతనా॥

    Vedanam samavedo'smi devanamasmi vasavah, indriyanam manashchasmi bhutanamasmi chetana

    Of the Vedas I am the Sama Veda; of the gods, Indra. Of the senses I am the mind; in living beings, I am consciousness.

  23. 10.23

    రుద్రాణాం శఙ్కరశ్చాస్మి విత్తేశో యక్షరక్షసామ్। వసూనాం పావకశ్చాస్మి మేరుః శిఖరిణామహమ్॥

    Rudranam shankarashchasmi vittesho yaksharakshasam, vasunam pavakashchasmi meruh shikharinamaham

    Among the Rudras I am Shankara; among the yakshas and rakshasas, Kubera, lord of wealth. Among the Vasus I am fire, and among peaks, Mount Meru.

  24. 10.24

    పురోధసాం చ ముఖ్యం మాం విద్ధి పార్థ బృహస్పతిమ్। సేనానీనామహం స్కన్దః సరసామస్మి సాగరః॥

    Purodhasam cha mukhyam mam viddhi partha brihaspatim, senaninamaham skandah sarasamasmi sagarah

    Among priests, know me to be the chief, Brihaspati. Among generals I am Skanda, and among bodies of water I am the ocean.

  25. 10.25

    మహర్షీణాం భృగురహం గిరామస్మ్యేకమక్షరమ్। యజ్ఞానాం జపయజ్ఞోఽస్మి స్థావరాణాం హిమాలయః॥

    Maharshinam bhriguraham giramasmyekamaksharam, yajnanam japayajno'smi sthavaranam himalayah

    Among the great sages I am Bhrigu; among words, the single syllable Om. Among offerings I am the offering of silent repetition (japa); among things that do not move, the Himalaya.

  26. 10.26

    అశ్వత్థః సర్వవృక్షాణాం దేవర్షీణాం చ నారదః। గన్ధర్వాణాం చిత్రరథః సిద్ధానాం కపిలో మునిః॥

    Ashvatthah sarvavrikshanam devarshinam cha naradah, gandharvanam chitrarathah siddhanam kapilo munih

    Among trees I am the sacred fig (ashvattha); among divine sages, Narada. Among the gandharvas I am Chitraratha, and among the perfected ones, the sage Kapila.

  27. 10.27

    ఉచ్చైఃశ్రవసమశ్వానాం విద్ధి మామమృతోద్భవమ్। ఐరావతం గజేన్ద్రాణాం నరాణాం చ నరాధిపమ్॥

    Uchchaihshravasamashvanam viddhi mamamritodbhavam, airavatam gajendranam naranam cha naradhipam

    Among horses, know me as Uchchaihshravas, born from the churning of the nectar; among lordly elephants, Airavata; and among men, the king.

  28. 10.28

    ఆయుధానామహం వజ్రం ధేనూనామస్మి కామధుక్। ప్రజనశ్చాస్మి కన్దర్పః సర్పాణామస్మి వాసుకిః॥

    Ayudhanamaham vajram dhenunamasmi kamadhuk, prajanashchasmi kandarpah sarpanamasmi vasukih

    Among weapons I am the thunderbolt; among cows, the wish-fulfilling Kamadhenu. I am Kandarpa, the god of love who brings forth new life, and among serpents I am Vasuki.

  29. 10.29

    అనన్తశ్చాస్మి నాగానాం వరుణో యాదసామహమ్। పితౄణామర్యమా చాస్మి యమః సంయమతామహమ్॥

    Anantashchasmi naganam varuno yadasamaham, pitṝnamaryama chasmi yamah samyamatamaham

    Among the nagas I am Ananta; among water beings, Varuna. Among the ancestors I am Aryaman, and among those who keep order, Yama.

  30. 10.30

    ప్రహ్లాదశ్చాస్మి దైత్యానాం కాలః కలయతామహమ్। మృగాణాం చ మృగేన్ద్రోఽహం వైనతేయశ్చ పక్షిణామ్॥

    Prahladashchasmi daityanam kalah kalayatamaham, mriganam cha mrigendro'ham vainateyashcha pakshinam

    Among the daityas I am Prahlada; among those who count, I am time. Among beasts I am the lion, and among birds, Garuda.

  31. 10.31

    పవనః పవతామస్మి రామః శస్త్రభృతామహమ్। ఝషాణాం మకరశ్చాస్మి స్రోతసామస్మి జాహ్నవీ॥

    Pavanah pavatamasmi ramah shastrabhritamaham, jhashanam makarashchasmi srotasamasmi jahnavi

    Among purifiers I am the wind; among warriors, Rama. Among sea creatures I am the makara, and among rivers, the Ganga.

  32. 10.32

    సర్గాణామాదిరన్తశ్చ మధ్యం చైవాహమర్జున। అధ్యాత్మవిద్యా విద్యానాం వాదః ప్రవదతామహమ్॥

    Sarganamadirantashcha madhyam chaivahamarjuna, adhyatmavidya vidyanam vadah pravadatamaham

    Of all creations I am the beginning, the end and also the middle, Arjuna. Of all knowledge I am the knowledge of the Self, and in those who debate I am the reasoning that seeks truth.

  33. 10.33

    అక్షరాణామకారోఽస్మి ద్వన్ద్వః సామాసికస్య చ। అహమేవాక్షయః కాలో ధాతాఽహం విశ్వతోముఖః॥

    Aksharanamakaro'smi dvandvah samasikasya cha, ahamevakshayah kalo dhata'ham vishvatomukhah

    Among letters I am the letter 'a'; among compound words, the dvandva (the pairing compound). I alone am endless time, and I am the sustainer whose face is turned everywhere.

  34. 10.34

    మృత్యుః సర్వహరశ్చాహముద్భవశ్చ భవిష్యతామ్। కీర్తిః శ్రీర్వాక్చ నారీణాం స్మృతిర్మేధా ధృతిః క్షమా॥

    Mrityuh sarvaharashchahamudbhavashcha bhavishyatam, kirtih shrirvakcha narinam smritirmedha dhritih kshama

    I am all-devouring death, and the birth of all that is yet to be. Among feminine qualities I am fame, prosperity, speech, memory, intelligence, steadiness and forgiveness.

  35. 10.35

    బృహత్సామ తథా సామ్నాం గాయత్రీ ఛన్దసామహమ్। మాసానాం మార్గశీర్షోఽహమృతూనాం కుసుమాకరః॥

    Brihatsama tatha samnam gayatri chhandasamaham, masanam margashirsho'hamritunam kusumakarah

    Among chants I am the Brihat Saman; among metres, the Gayatri. Among months I am Margashirsha, and among seasons, flower-bearing spring.

  36. 10.36

    ద్యూతం ఛలయతామస్మి తేజస్తేజస్వినామహమ్। జయోఽస్మి వ్యవసాయోఽస్మి సత్త్వం సత్త్వవతామహమ్॥

    Dyutam chhalayatamasmi tejastejasvinamaham, jayo'smi vyavasayo'smi sattvam sattvavatamaham

    Of the cheats I am the gambling; I am the splendour of the splendid. I am victory, I am resolve, and I am the goodness of the good.

  37. 10.37

    వృష్ణీనాం వాసుదేవోఽస్మి పాణ్డవానాం ధనంజయః। మునీనామప్యహం వ్యాసః కవీనాముశనా కవిః॥

    Vrishninam vasudevo'smi pandavanam dhanamjayah, muninamapyaham vyasah kavinamushana kavih

    Among the Vrishnis I am Vasudeva (Krishna); among the Pandavas, Dhananjaya (Arjuna). Among sages I am Vyasa, and among poets, the seer Ushana.

  38. 10.38

    దణ్డో దమయతామస్మి నీతిరస్మి జిగీషతామ్। మౌనం చైవాస్మి గుహ్యానాం జ్ఞానం జ్ఞానవతామహమ్॥

    Dando damayatamasmi nitirasmi jigishatam, maunam chaivasmi guhyanam jnanam jnanavatamaham

    Of those who restrain I am the rod of discipline; of those who seek victory, wise policy. Of secrets I am silence, and of the wise, wisdom.

  39. 10.39

    యచ్చాపి సర్వభూతానాం బీజం తదహమర్జున। న తదస్తి వినా యత్స్యాన్మయా భూతం చరాచరమ్॥

    Yachchapi sarvabhutanam bijam tadahamarjuna, na tadasti vina yatsyanmaya bhutam characharam

    Whatever is the seed of all beings, that too am I, Arjuna. Nothing moving or unmoving can exist without me.

  40. 10.40

    నాన్తోఽస్తి మమ దివ్యానాం విభూతీనాం పరంతప। ఏష తూద్దేశతః ప్రోక్తో విభూతేర్విస్తరో మయా॥

    Nanto'sti mama divyanam vibhutinam paramtapa, esha tuddeshatah prokto vibhutervistaro maya

    There is no end to my divine glories, Arjuna. What I have told you is only a brief sketch of their vastness.

  41. 10.41

    యద్యద్విభూతిమత్సత్త్వం శ్రీమదూర్జితమేవ వా। తత్తదేవావగచ్ఛ త్వం మమ తేజోంఽశసంభవమ్॥

    Yadyadvibhutimatsattvam shrimadurjitameva va, tattadevavagachchha tvam mama tejom'shasambhavam

    Whatever is glorious, prosperous or mighty, know that it springs from only a spark of my splendour.

  42. 10.42

    అథవా బహునైతేన కిం జ్ఞాతేన తవార్జున। విష్టభ్యాహమిదం కృత్స్నమేకాంశేన స్థితో జగత్॥

    Athava bahunaitena kim jnatena tavarjuna, vishtabhyahamidam kritsnamekamshena sthito jagat

    But what need is there for all this detail, Arjuna? I stand supporting this entire universe with a single fraction of myself.

Path counter

Tap after each full reading.

0 / 11

Frequently asked questions

What is Bhagavad Gita Chapter 10 about?

It is Vibhuti Yoga, the Yoga of Divine Glories. Krishna explains that he is the source of everything and lists his special manifestations, such as the sun among lights and the Ganga among rivers, so that Arjuna can see God in the world around him.

How many verses are in Chapter 10 of the Gita?

Chapter 10 has 42 verses.

What does 'vibhuti' mean in the Gita?

Vibhuti means divine glory or special power. In this chapter it refers to the outstanding forms in which God's presence can be seen most clearly.

Which are the best-known verses of Chapter 10?

Verses 8 to 11 (the four 'core verses' on devotion) and verse 41, which says that whatever is glorious or powerful comes from a spark of Krishna's splendour.

Author
Vyasa (from the Mahabharata)
Source
Sanskrit text of the Bhagavad Gita (public domain), taken from the open gita/gita dataset (Unlicense) and checked verse by verse against the IIT Kanpur Gita Supersite text. English and Hindi meanings on this page are our own.
Last reviewed

Keep reading