Skip to content
Recite Daily

Hanuman

Sankat Mochan Hanuman Ashtak in Bengali

Lyrics with Meaning· সঙ্কটমোচন হনুমানাষ্টক

The verses below are written in Bengali script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. The English-letter line under each verse shows the pronunciation, and the meaning follows in English.

The Sankat Mochan Hanuman Ashtak is a hymn of eight stanzas (ashtak means a group of eight) praising Hanuman as Sankat Mochan, the remover of troubles. It begins with the famous line "Baal samay ravi bhakshi liyo", recalling how the child Hanuman swallowed the sun. It is traditionally attributed to Goswami Tulsidas.

Each stanza retells one moment from the Ramayana when Hanuman rescued someone from danger: Sugriva, the search party at the sea, Sita in Ashok Vatika, Lakshman on the battlefield, and Ram and Lakshman in the underworld. Every stanza ends with the same line: who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

Devotees often recite it on Tuesdays and Saturdays, together with the Hanuman Chalisa, especially when facing difficulty.

Text sizeWhatsApp

Tap a verse to keep your place.

Ashtak (8 Stanzas)

  1. 1

    বাল সময় রবি ভক্ষি লিয়ো তব, তীনহুঁ লোক ভয়ো অঁধিয়ারো। তাহি সোং ত্রাস ভয়ো জগ কো, যহ সঙ্কট কাহু সোং জাত ন টারো। দেবন আনি করী বিনতী তব, ছাঁড़ি দিয়ো রবি কষ্ট নিবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Baal samay rabi bhakshi liyo tab, teenahu lok bhayo andhiyaro Tahi so traas bhayo jag ko, yah sankat kahu so jaat na taro Devan aani kari binati tab, chhandi diyo rabi kasht nivaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    As a child you swallowed the sun, and all three worlds fell into darkness. The whole world was terrified, and no one could remove this trouble. When the gods came and pleaded with you, you released the sun and ended their suffering. O monkey lord, who in the world does not know your name, Sankat Mochan, remover of troubles?

  2. 2

    বালি কী ত্রাস কপীস বসৈ গিরি, জাত মহাপ্রভু পন্থ নিহারো। চৌঙ্কি মহা মুনি সাপ দিয়ো তব, চাহিয় কৌন বিচার বিচারো। কৈ দ্বিজ রূপ লিবায় মহাপ্রভু, সো তুম দাস কে সোক নিবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Baali ki traas Kapees basai giri, jaat Mahaprabhu panth niharo Chaunki maha muni saap diyo tab, chahiya kaun bichar bicharo Kai dwij roop livaay Mahaprabhu, so tum daas ke sok nivaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    Afraid of Bali, Sugriva lived on a mountain, watching the road for the Lord to come. Bali could not go there because a great sage, startled, had once cursed him, so Sugriva wondered what to do. Taking the form of a Brahmin, you brought the Lord Ram to him and ended the sorrow of your master. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  3. 3

    অঙ্গদ কে সঁগ লেন গয়ে সিয়, খোজ কপীস যহ বৈন উচারো। জীবত না বচিহৌ হম সো জু, বিনা সুধি লাএ ইহাঁ পগু ধারো। হেরি থকে তট সিন্ধু সবৈ তব, লায় সিয়া-সুধি প্রান উবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Angad ke sang len gaye siya, khoj Kapees yah bain ucharo Jeevat na bachihau ham so ju, bina sudhi laaye ihaan pagu dharo Heri thake tat sindhu sabai tab, laay Siya-sudhi praan ubaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    You went with Angad to search for Sita, and Sugriva had warned: whoever returns here without news of her will not escape alive. When everyone grew tired of searching on the seashore, you brought news of Sita and saved all their lives. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  4. 4

    রাবন ত্রাস দঈ সিয় কো সব, রাক্ষসি সোং কহি সোক নিবারো। তাহি সময় হনুমান মহাপ্রভু, জায় মহা রজনীচর মারো। চাহত সীয় অসোক সোং আগি সু, দৈ প্রভু মুদ্রিকা সোক নিবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Raavan traas dai Siya ko sab, rakshasi so kahi sok nivaro Tahi samay Hanuman Mahaprabhu, jaay maha rajanichar maro Chahat Siya asok so aagi su, dai prabhu mudrika sok nivaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    Ravan frightened Sita and told all the demonesses to torment her into giving up her grief. At that time, great Hanuman, you went there and struck down mighty demons. When Sita asked the Ashok tree for fire to end her life, you gave her the Lord's ring and took away her sorrow. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  5. 5

    বান লগ্যো উর লছিমন কে তব, প্রান তজে সুত রাবন মারো। লৈ গৃহ বৈদ্য সুষেন সমেত, তবৈ গিরি দ্রোন সু বীর উপারো। আনি সজীবন হাথ দঈ তব, লছিমন কে তুম প্রান উবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Baan lagyo ur Lachhiman ke tab, praan taje sut Raavan maro Lai grih baidya Sushen samet, tabai giri Dron su beer uparo Aani Sajivan haath dai tab, Lachhiman ke tum praan ubaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    When the arrow of Ravan's son struck Lakshman's chest and he lay near death, you brought the healer Sushen together with his house, and, brave one, you uprooted the Drona mountain. You placed the Sanjeevani herb in the healer's hands and saved Lakshman's life. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  6. 6

    রাবন জুদ্ধ অজান কিয়ো তব, নাগ কি ফাঁস সবৈ সির ডারো। শ্রীরঘুনাথ সমেত সবৈ দল, মোহ ভয়ো যহ সঙ্কট ভারো। আনি খগেস তবৈ হনুমান জু, বন্ধন কাটি সুত্রাস নিবারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Raavan juddh ajaan kiyo tab, naag ki phaans sabai sir daro Shri Raghunath samet sabai dal, moh bhayo yah sankat bharo Aani Khages tabai Hanuman ju, bandhan kaati sutraas nivaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    In battle the Ravan side fought by deceit and threw a noose of serpents over everyone. Shri Ram and the whole army fell senseless, and this was a grave danger. Then Hanuman, you brought Garuda, king of birds, who cut the serpent bonds and removed the terror. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  7. 7

    বন্ধু সমেত জবৈ অহিরাবন, লৈ রঘুনাথ পতাল সিধারো। দেবিহিং পূজি ভলী বিধি সোং বলি, দেউ সবৈ মিলি মন্ত্র বিচারো। জায় সহায় ভয়ো তব হী, অহিরাবন সৈন্য সমেত সঁহারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Bandhu samet jabai Ahiravan, lai Raghunath pataal sidharo Debihi pooji bhali bidhi so bali, deu sabai mili mantra bicharo Jaay sahaay bhayo tab hi, Ahiravan sainya samet sanharo Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    When Ahiravan carried Shri Ram and his brother Lakshman down to the underworld, his people plotted together to worship their goddess properly and offer the two as a sacrifice. You went there to help, and destroyed Ahiravan along with his army. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

  8. 8

    কাজ কিয়ে বড़ দেবন কে তুম, বীর মহাপ্রভু দেখি বিচারো। কৌন সো সঙ্কট মোর গরীব কো, জো তুমসোং নহিং জাত হৈ টারো। বেগি হরো হনুমান মহাপ্রভু, জো কছু সঙ্কট হোয় হমারো। কো নহিং জানত হৈ জগ মেং কপি, সঙ্কটমোচন নাম তিহারো॥

    Kaaj kiye bad devan ke tum, beer Mahaprabhu dekhi bicharo Kaun so sankat mor gareeb ko, jo tumso nahi jaat hai taro Begi haro Hanuman Mahaprabhu, jo kachhu sankat hoy hamaro Ko nahi janat hai jag mein kapi, Sankatmochan naam tiharo

    Brave lord, you have done great deeds even for the gods. Please look and consider: what trouble of a poor one like me could be too big for you to remove? Great Hanuman, quickly take away whatever trouble I have. Who in the world does not know your name, Sankat Mochan?

Closing Doha

  1. লাল দেহ লালী লসে, অরু ধরি লাল লঁগূর। বজ্র দেহ দানব দলন, জয় জয় জয় কপি সূর॥

    Laal deh laali lase, aru dhari laal langoor Bajra deh daanav dalan, jai jai jai kapi soor

    Your red body glows with red colour, and your tail too is red. Your body is as strong as a thunderbolt and you crush the demons. Victory, victory, victory to the brave monkey hero!

Path counter

Tap after each full reading.

0 / 11

How to recite

  1. Wash your hands and face and sit quietly before an image of Hanuman or Shri Ram, if you have one.
  2. Light a lamp or incense, and offer a red flower or sindoor if that is your family custom.
  3. Recite all eight stanzas in order and finish with the closing doha.
  4. Many people recite it after the Hanuman Chalisa, once a day or 11 times on Tuesdays.

Frequently asked questions

Who wrote the Sankat Mochan Hanuman Ashtak?

It is traditionally attributed to Goswami Tulsidas, the 16th-century poet of the Ramcharitmanas and Hanuman Chalisa. It is written in a Braj-Awadhi style of old Hindi.

How many verses does the Hanuman Ashtak have?

Eight stanzas, which is why it is called an ashtak (a set of eight), followed by one closing doha. Each stanza has four lines and ends with the same refrain.

What does Sankat Mochan mean?

Sankat means trouble or danger, and mochan means freeing or releasing. Sankat Mochan is a title of Hanuman meaning the one who frees his devotees from trouble.

When should I recite the Hanuman Ashtak?

Any time is fine. Tuesdays and Saturdays are traditionally linked with Hanuman, and many people recite it right after the Hanuman Chalisa or in times of difficulty.

Author
Goswami Tulsidas (traditional attribution)
Source
Traditional text in Braj-Awadhi, attributed to Goswami Tulsidas (16th century). Public domain. Devanagari text follows the widely printed version and was cross-checked with Kavita Kosh, Drik Panchang and Bhakti Bharat; small spelling differences (कछु/कुछ, किये/कियो) follow the majority of these. Translations and explanations on this page are our own.
Last reviewed

Keep reading