Sikh Gurbani & prayers
Mool Mantar
Gurmukhi, English Transliteration and Meaning· ਮੂਲ ਮੰਤਰ
The Mool Mantar ("root verse") is the first composition in Sri Guru Granth Sahib Ji and the foundation of Sikh belief. It was revealed to Guru Nanak Dev Ji and opens Japji Sahib on the first page (Ang 1) of the Guru Granth Sahib.
In a few words it describes the One Creator: one, true, the maker of all, without fear or hate, beyond time, never born, self-existent, and known through the Guru's grace. A shorter form of it appears at the start of many sections of the Guru Granth Sahib.
Sikhs recite the Mool Mantar at the start of Japji Sahib every morning, and many repeat it on its own throughout the day as a form of meditation (simran).
Tap a verse to keep your place.
Mool Mantar
Mool Mantar
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Ik Onkaar sat naam karataa purakh nirabhau niravair akaal moorat ajoonee saibhan gur prasaadh
There is One Creator, Ik Onkaar, present everywhere. That One's Name is Truth. The One is the maker of all and lives within all creation, without fear and without hate. The One's form is beyond time, never born into any species, and exists by itself. This One is known through the Guru's grace.
Phrase by phrase
Phrase 1
ੴ
Ik Onkaar
Ik Onkaar: there is One Creator, whose being flows through all of creation. The numeral 1 at the start stresses that God is One.
Phrase 2
ਸਤਿ ਨਾਮੁ
Sat naam
Sat Naam: the One's Name, or identity, is Truth. The One truly exists and is eternal.
Phrase 3
ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ
Karataa purakh
Karta Purakh: the One is the Creator of everything and is present within all creation.
Phrase 4
ਨਿਰਭਉ
Nirabhau
Nirbhau: the One is without fear, because there is nothing greater to fear.
Phrase 5
ਨਿਰਵੈਰੁ
Niravair
Nirvair: the One is without hate or hostility towards anyone.
Phrase 6
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ
Akaal moorat
Akaal Moorat: the One's form is timeless; it is not touched by death or decay.
Phrase 7
ਅਜੂਨੀ
Ajoonee
Ajoonee: the One is never born into any life form and does not take birth.
Phrase 8
ਸੈਭੰ
Saibhan
Saibhang: the One exists by itself, self-created and self-illuminated.
Phrase 9
ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Gur prasaadh
Gur Prasaad: the One is known only through the Guru's grace.
Jap (the salok that follows)
Salok
॥ ਜਪੁ ॥ ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥ ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ ॥੧॥
Jap Aadh sach jugaadh sach Hai bhee sach Naanak hosee bhee sach
(Heading: Jap, 'recite' or 'meditate'.) The One was true before anything began, true through all the ages, and is true now. Guru Nanak Dev Ji says: the One will always be true.
Path counter
Tap after each full reading.
0 / 11
How to recite
- Sit calmly with your head covered and recite the Mool Mantar slowly, from Ik Onkaar to Gur Prasaad.
- Many people continue with the Jap salok ("Aad Sach, Jugaad Sach...") that follows it in Japji Sahib.
- For simran, repeat it with full attention as many times as you wish, for example 5, 11 or 108 times. Use the counter on this page to keep track.
- Read the phrase-by-phrase meaning to reflect on what each word says about the Creator.
Frequently asked questions
What does Ik Onkaar mean?
Ik means one, and Onkaar refers to the Creator who is present throughout creation. Together, Ik Onkaar means "there is One Creator, present in all". It is written with the numeral 1 joined to the letter Oora: ੴ.
Where does the Mool Mantar end?
Most Sikhs and the SGPC take the Mool Mantar as running from Ik Onkaar to Gur Prasaad. Some traditions also include the salok that follows, ending with "Hosee bhee sach". This page shows both.
Who wrote the Mool Mantar?
It was composed by Guru Nanak Dev Ji, the first Sikh Guru. It stands at the very beginning of Sri Guru Granth Sahib Ji.
When is the Mool Mantar recited?
It opens Japji Sahib, the first morning prayer, and it can be repeated at any time as simran. It is also recited at the start of many Sikh ceremonies.
- Author
- Guru Nanak Dev Ji
- Source
- Gurbani from Sri Guru Granth Sahib Ji (Ang 1, the opening of Japji Sahib), which is in the public domain. Gurmukhi text and transliteration taken from the BaniDB database (api.banidb.com), with the transliteration lightly simplified for easier reading. The English meanings are our own and are not a published translation.
- Last reviewed
Keep reading
- Japji SahibFull Japji Sahib by Guru Nanak Dev Ji in Gurmukhi with English transliteration and a simple meaning of the Mool Mantar, all 38 pauris and saloks.
- ArdasThe Sikh Ardas in Gurmukhi as given in the SGPC Rehat Maryada, with English transliteration and a simple English meaning of each part.
- Kirtan SohilaKirtan Sohila, the Sikh bedtime prayer: all five shabads in Gurmukhi with English transliteration and a simple meaning of every stanza.