Krishna
Krishna Chalisa in Bengali
Lyrics with Meaning· শ্রী কৃষ্ণ চালীসা
The verses below are written in Bengali script, letter for letter from the original Devanagari, so you can recite in the script you read most comfortably. The English-letter line under each verse shows the pronunciation, and the meaning follows in English.
The Shri Krishna Chalisa is a devotional hymn of forty chaupais (chalis means forty) in praise of Lord Krishna. It begins with the doha "Banshi shobhit kar madhur", describing Krishna holding his flute, and the poet names himself Sundardas near the end.
The verses describe Krishna's beauty and retell his famous deeds: lifting Govardhan hill, subduing the serpent Kaliya, defeating Kansa, helping Sudama, Vidura, Draupadi and Meera, and teaching the Gita to Arjun.
Devotees recite it daily, on Janmashtami, on Ekadashi, and whenever they wish to remember Krishna with love.
Tap a verse to keep your place.
Opening Doha
- 1
বংশী শোভিত কর মধুর, নীল জলদ তন শ্যাম। অরুণ অধর জনু বিম্বফল, নয়ন কমল অভিরাম॥
Banshi shobhit kar madhur, neel jalad tan Shyam Arun adhar janu bimbaphal, nayan kamal abhiram
A sweet flute shines in his hand, and his dark body is like a blue rain cloud. His red lips are like the bimba fruit, and his lotus eyes are lovely.
- 2
পূর্ণ ইন্দ্র, অরবিন্দ মুখ, পীতাম্বর শুভ সাজ। জয় মনমোহন মদন ছবি, কৃষ্ণচন্দ্র মহারাজ॥
Poorn indra, arvind mukh, pitambar shubh saaj Jai Manmohan Madan chhavi, Krishnachandra Maharaj
His lotus face is like the full moon, and he is beautifully dressed in yellow silk. Victory to Krishnachandra, the charmer of hearts, as handsome as the god of love.
Chaupai
- 1
জয় যদুনন্দন জয় জগবন্দন। জয় বসুদেব দেবকী নন্দন॥
Jai Yadunandan jai jagvandan Jai Vasudev Devaki nandan
Victory to the son of the Yadu clan, worshipped by the whole world. Victory to the son of Vasudev and Devaki.
- 2
জয় যশুদা সুত নন্দ দুলারে। জয় প্রভু ভক্তন কে দৃগ তারে॥
Jai Yashuda sut Nand dulaare Jai prabhu bhaktan ke drig taare
Victory to Yashoda's son, Nand's darling. Victory to the Lord who is the apple of his devotees' eyes.
- 3
জয় নট-নাগর নাগ নথৈয়া। কৃষ্ণ কন্হৈয়া ধেনু চরৈয়া॥
Jai Nat-nagar naag nathaiya Krishna Kanhaiya dhenu charaiya
Victory to the skilled dancer who tamed the serpent Kaliya, Krishna Kanhaiya who grazes the cows.
- 4
পুনি নখ পর প্রভু গিরিবর ধারো। আও দীনন কষ্ট নিবারো॥
Puni nakh par prabhu girivar dhaaro Aao deenan kasht nivaaro
Lord, once again hold up the great mountain on your fingertip. Come and take away the pain of the helpless.
- 5
বংশী মধুর অধর ধরী তেরী। হোবে পূর্ণ মনোরথ মেরো॥
Vanshi madhur adhar dhari teri Hove poorn manorath mero
Your sweet flute rests on your lips. May my heart's wish be fulfilled.
- 6
আও হরি পুনি মাখন চাখো। আজ লাজ ভারত কী রাখো॥
Aao Hari puni makhan chaakho Aaj laaj Bharat ki raakho
Come, Hari, and taste butter once more. Today, protect the honour of Bharat.
- 7
গোল কপোল, চিবুক অরুণারে। মৃদু মুস্কান মোহিনী ডারে॥
Gol kapol, chibuk arunaare Mridu muskaan mohini daare
Your cheeks are round and your chin is rosy. Your gentle smile casts a spell on everyone.
- 8
রঞ্জিত রাজিব নয়ন বিশালা। মোর মুকুট বৈজয়ন্তী মালা॥
Ranjit rajiv nayan vishaala Mor mukut Vaijayanti maala
Your large eyes are tinted like lotuses. You wear a peacock-feather crown and the Vaijayanti garland.
- 9
কুণ্ডল শ্রবণ পীতপট আছে। কটি কিঙ্কণী কাছন কাছে॥
Kundal shravan peetpat aachhe Kati kinkani kaachhan kaachhe
Earrings in your ears and a fine yellow cloth suit you well. Small bells hang at your waist over your tucked-up garment.
- 10
নীল জলজ সুন্দর তনু সোহে। ছবি লখি, সুর নর মুনিমন মোহে॥
Neel jalaj sundar tanu sohe Chhavi lakhi, sur nar muniman mohe
Your beautiful body glows like a blue lotus. Seeing your form, gods, people and sages are all enchanted.
- 11
মস্তক তিলক, অলক ঘুঙ্ঘরালে। আও কৃষ্ণ বাংসুরী বালে॥
Mastak tilak, alak ghunghraale Aao Krishna baansuri waale
A tilak on your forehead and curly locks of hair. Come, Krishna, player of the flute!
- 12
করি পয় পান, পূতনহি তারয়ো। অকা বকা কাগাসুর মারয়ো॥
Kari pay paan, Pootanahi taaryo Aka Baka Kaagaasur maaryo
Drinking her milk, you freed the demoness Putana, and you killed the demons Agha, Baka and the crow-demon Kakasur.
- 13
মধুবন জলত অগ্নি জব জ্বালা। ভৈ শীতল, লখিতহিং নন্দলালা॥
Madhuvan jalat agni jab jwaala Bhai sheetal, lakhitahi Nandlaala
When the forest of Madhuvan was burning in flames, the fire turned cool as soon as Nand's son looked at it.
- 14
সুরপতি জব ব্রজ চঢ़য়ো রিসাঈ। মসূর ধার বারি বর্ষাঈ॥
Surpati jab Braj chadhyo risaai Masoor dhaar vaari varshaai
When Indra, king of the gods, attacked Braj in anger, he poured down torrents of rain.
- 15
লগত-লগত ব্রজ চহন বহায়ো। গোবর্ধন নখধারি বচায়ো॥
Lagat-lagat Braj chahan bahaayo Govardhan nakhdhaari bachaayo
Just as Braj was about to be washed away, you held Govardhan hill on your fingernail and saved it.
- 16
লখি যসুদা মন ভ্রম অধিকাঈ। মুখ মহং চৌদহ ভুবন দিখাঈ॥
Lakhi Yasuda man bhram adhikaai Mukh mah chaudah bhuvan dikhaai
When Yashoda grew anxious and doubtful, you showed her all fourteen worlds inside your mouth.
- 17
দুষ্ট কংস অতি উধম মচায়ো। কোটি কমল জব ফূল মঙ্গায়ো॥
Dusht Kans ati udham machaayo Koti kamal jab phool mangaayo
The wicked Kansa caused great trouble when he demanded countless lotus flowers from Braj,
- 18
নাথি কালিয়হিং তব তুম লীন্হেং। চরণচিন্হ দৈ নির্ভয় কীন্হেং॥
Naathi Kaaliyahi tab tum leenhe Charanchinh dai nirbhay keenhe
then you tamed the serpent Kaliya in the Yamuna, and by placing your footprints on his hoods you made him free from fear.
- 19
করি গোপিন সঙ্গ রাস বিলাসা। সবকী পূরণ করী অভিলাষা॥
Kari gopin sang raas vilaasa Sabki pooran kari abhilaasha
You danced the joyful Raas with the gopis and fulfilled the longing of every one of them.
- 20
কেতিক মহা অসুর সংহারয়ো। কংসহি কেস পকড़ি দৈ মারয়ো॥
Ketik maha asur sanhaaryo Kansahi kes pakadi dai maaryo
You destroyed many mighty demons, and you seized Kansa by the hair and struck him down.
- 21
মাত-পিতা কী বন্দি ছুড़াঈ। উগ্রসেন কহং রাজ দিলাঈ॥
Maat-pita ki bandi chhudaai Ugrasen kah raaj dilaai
You freed your mother and father from prison and gave the kingdom back to Ugrasen.
- 22
মহি সে মৃতক ছহোং সুত লায়ো। মাতু দেবকী শোক মিটায়ো॥
Mahi se mritak chhahon sut laayo Maatu Devaki shok mitaayo
You brought back Devaki's six sons who had been killed, and ended your mother's grief.
- 23
ভৌমাসুর মুর দৈত্য সংহারী। লায়ে ষট দশ সহসকুমারী॥
Bhaumaasur Mur daitya sanhaari Laaye shat dash sahas kumaari
You killed the demons Bhaumasur (Narakasur) and Mura, and freed the sixteen thousand princesses they held captive.
- 24
দৈ ভীমহিং তৃণ চীর সহারা। জরাসিন্ধু রাক্ষস কহং মারা॥
Dai Bheemahi trin cheer sahaara Jarasindhu raakshas kah maara
By tearing a blade of grass as a hint to Bhima, you helped him kill the demon-like king Jarasandha.
- 25
অসুর বকাসুর আদিক মারয়ো। ভক্তন কে তব কষ্ট নিবারয়ো॥
Asur Bakaasur aadik maaryo Bhaktan ke tab kasht nivaaryo
You killed Bakasur and many other demons, and so removed the suffering of your devotees.
- 26
দীন সুদামা কে দুখ টারয়ো। তন্দুল তীন মূণ্ঠ মুখ ডারয়ো॥
Deen Sudaama ke dukh taaryo Tandul teen moonth mukh daaryo
You took away the poverty of humble Sudama, eating three handfuls of the rice he brought you.
- 27
প্রেম কে সাগ বিদুর ঘর মাঙ্গে। দুর্যোধন কে মেবা ত্যাগে॥
Prem ke saag Vidur ghar maange Duryodhan ke meva tyaage
You asked for simple greens cooked with love at Vidura's house, and turned down Duryodhan's rich feast.
- 28
লখি প্রেম কী মহিমা ভারী। ঐসে শ্যাম দীন হিতকারী॥
Lakhi prem ki mahima bhaari Aise Shyam deen hitkaari
See how great the power of love is! Such is Shyam, the friend of the humble.
- 29
ভারত কে পারথ রথ হাঙ্কে। লিএ চক্র কর নহিং বল তাকে॥
Bharat ke Paarath rath haanke Liye chakra kar nahi bal taake
In the Mahabharata war you drove Arjun's chariot. With the discus in your hand, no one could match your strength.
- 30
নিজ গীতা কে জ্ঞান সুনায়ে। ভক্তন হৃদয় সুধা বর্ষায়ে॥
Nij Geeta ke gyaan sunaaye Bhaktan hriday sudha varshaaye
You shared the wisdom of your Gita and poured nectar into the hearts of devotees.
- 31
মীরা থী ঐসী মতবালী। বিষ পী গঈ বজাকর তালী॥
Meera thi aisi matvaali Vish pi gayi bajaakar taali
Meera was so lost in love for you that she drank poison while clapping and singing.
- 32
রানা ভেজা সাম্প পিটারী। শালিগ্রাম বনে বনবারী॥
Raana bheja saanp pitaari Shaaligraam bane Banvaari
When the Rana sent her a snake in a basket, you, the Lord of the forest, became a Shaligram stone.
- 33
নিজ মায়া তুম বিধিহিং দিখায়ো। উর তে সংশয় সকল মিটায়ো॥
Nij maaya tum Vidhihi dikhaayo Ur te sanshay sakal mitaayo
You showed Brahma the creator your divine power and removed every doubt from his heart.
- 34
তব শত নিন্দা করী তত্কালা। জীবন মুক্ত ভয়ো শিশুপালা॥
Tab shat ninda kari tatkaala Jeevan mukt bhayo Shishupaala
After Shishupal insulted you a hundred times, he was struck down at once and gained liberation.
- 35
জবহিং দ্রৌপদী টের লগাঈ। দীনানাথ লাজ অব জাঈ॥
Jabahi Draupadi ter lagaai Deenaanaath laaj ab jaai
When Draupadi cried out, "Lord of the helpless, my honour is about to be lost,"
- 36
তুরতহিং বসন বনে নন্দলালা। বঢ़ে চীর ভৈ অরি মুঁহ কালা॥
Turatahi vasan bane Nandlaala Badhe cheer bhai ari munh kaala
Nand's son at once became her clothing. The cloth kept growing, and her enemies were put to shame.
- 37
অস নাথ কে নাথ কন্হৈয়া। ডূবত ভংবর বচাবত নৈয়া॥
As naath ke naath Kanhaiya Doobat bhanwar bachaavat naiya
Such is Kanhaiya, Lord of lords, who saves the boat that is sinking in a whirlpool.
- 38
সুন্দরদাস আস উর ধারী। দয়াদৃষ্টি কীজৈ বনবারী॥
Sundardaas aas ur dhaari Dayadrishti keejai Banvaari
Sundardas holds this hope in his heart: Banwari, please look on me with kindness.
- 39
নাথ সকল মম কুমতি নিবারো। ক্ষমহু বেগি অপরাধ হমারো॥
Naath sakal mam kumati nivaaro Kshamahu begi apraadh hamaaro
Lord, remove all my wrong thinking, and quickly forgive my faults.
- 40
খোলো পট অব দর্শন দীজৈ। বোলো কৃষ্ণ কন্হৈয়া কী জৈ॥
Kholo pat ab darshan deejai Bolo Krishna Kanhaiya ki jai
Open the curtain now and let me see you. Everyone say: victory to Krishna Kanhaiya!
Closing Doha
যহ চালীসা কৃষ্ণ কা, পাঠ করৈ উর ধারি। অষ্ট সিদ্ধি নবনিধি ফল, লহৈ পদারথ চারি॥
Yah chalisa Krishna ka, paath karai ur dhaari Ashta siddhi navnidhi phal, lahai padaarath chaari
Whoever recites this Krishna Chalisa with it held in the heart is said to gain the eight powers, the nine treasures, and the four goals of life.
Path counter
Tap after each full reading.
0 / 11
How to recite
- Wash your hands and face and sit before an image of Krishna or Radha-Krishna.
- Light a lamp or incense, and offer tulsi leaves, flowers or a little butter and sugar if you can.
- Recite the two opening dohas, all forty chaupais, and the closing doha.
- Many people recite it once daily, or 11 or 108 times on Janmashtami. Use the counter on this page to keep track.
Frequently asked questions
Who wrote the Krishna Chalisa?
The poet names himself Sundardas in the 38th chaupai ("Sundardaas aas ur dhaari"). Little else is known about him; the chalisa has been passed down in popular devotional booklets.
How many verses are in the Krishna Chalisa?
Forty chaupais, which is where the name comes from (chalis means forty), with two dohas at the start and one at the end.
When should I recite the Krishna Chalisa?
Any day is fine. It is especially popular on Janmashtami, on Ekadashi, and on Wednesdays, and many people recite it in the morning or evening puja.
Which stories of Krishna does the chalisa mention?
It recalls Putana, Kaliya, lifting Govardhan, showing the universe in his mouth to Yashoda, killing Kansa, Sudama's rice, Vidura's greens, Draupadi's endless sari, Meera's poison, and the Gita given to Arjun.
- Author
- Sundardas (named in the 38th chaupai; traditional)
- Source
- Traditional devotional text in Braj-flavoured Hindi; the poet names himself Sundardas in the text. Public domain. Devanagari text follows the widely printed version, cross-checked with Kavita Kosh, Bhakti Bharat and Drik Panchang; where they differ we follow the majority (for example "वंशी मधुर अधर धरी तेरी" and "मसूर धार", which some editions print as "धरि टेरो" and "मूसर धार"). Translations and explanations on this page are our own.
- Last reviewed
Keep reading
- Aarti Kunj Bihari Ki (Krishna Aarti)Full lyrics of Aarti Kunj Bihari Ki, the Krishna aarti, in Hindi and English letters with a simple meaning of every verse. Sung on Janmashtami.
- Achyutashtakam (Achyutam Keshavam)Achyutashtakam (Achyutam Keshavam Rama Narayanam) by Adi Shankaracharya: all 8 Sanskrit verses plus phala shruti, with English and Hindi meaning.
- Om Jai Jagdish Hare AartiFull lyrics of Om Jai Jagdish Hare in Hindi and English letters with line-by-line meaning. The most widely sung aarti in Hindu homes.
- Ram ChalisaThe complete Shri Ram Chalisa (Shri Raghubir bhakt hitkari) in Hindi and English letters, with a simple meaning for every chaupai and doha.